xì yòng chán guān dá céng wú yì wèn shān gǔ yǔ
戏用禅观答曾无逸问山谷语 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

前说人间无漏仙,後说世上无眼禅。
衲子若全信佛语,生天定在灵运前。

平仄平○平仄平,仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。

qián shuō rén jiān wú lòu xiān , hòu shuō shì shàng wú yǎn chán 。
nà zǐ ruò quán xìn fó yǔ , shēng tiān dìng zài líng yùn qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

前说人间没有漏网之仙,后说世上没有洞悉真理之禅者。
若是出家僧人真心信奉佛陀的教导,他们的生命将注定超越尘世,在灵运之前升入天堂。
这首古文表达了一种信仰与理念,前半部分强调了人间没有完美无缺的仙人,暗示尘世之间不可能完全摆脱苦难和烦恼。后半部分则表达了对于修行者的期许,如果他们真心信奉佛法,就能在灵运之前获得成佛的机缘,超越凡尘世界,达到天堂的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

戏答龙泉余尉问禅二小诗 其一 (xì dá lóng quán yú wèi wèn chán èr xiǎo shī qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

重帘复幕锁蛾眉,银烛金荷醉舞衣。
长为扶头欠斗酒,不关禅病减腰围。

平仄平○平仄平,仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。

动物

依韵答达观禅师颖公 (yī yùn dá dá guān chán shī yǐng gōng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

霜露每怀感,江山空复情。
老便林室静,坐厌巷童声。
尽日都无语,逢人亦强迎。
浮生过半百,安用此虚名。

平仄平○平仄平,仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。

抒情 哲思

赠无了禅师 (zèng wú le chán shī)

朝代:唐    作者: 周朴

不学世所惜,是何无了公。
灵匡虚院外,虎迹乱山中。
昼夜必连去,古今争敢同。
禅情岂堪问,问答更无穷。

平仄平○平仄平,仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。

答问诗十二篇寄呈满子权 耒答鎛 其三 (dá wèn shī shí èr piān jì chéng mǎn zǐ quán lěi dá bó qí sān)

朝代:宋    作者: 王令

我必为人用,不必用於人。
若也责不耕,君其问诸田。

平仄平○平仄平,仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。

戏云龙山人二绝 其二 (xì yún lóng shān rén èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 秦观

选胜只携长胫鹤,入廛还驾短辕车。
时人若问虚玄事,笑答无过李老书。

平仄平○平仄平,仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。

动物

答友人论学 (dá yǒu rén lùn xué)

朝代:宋    作者: 林希逸

逐字笺来学转难,逢人个个说曾顔。
那知剥落皮毛处,不在流传口耳间。
禅要自参求印可,仙须亲炼待丹还。
卖花担上看桃李,此语吾今忆鹤山。

平仄平○平仄平,仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。

偈十首 其九 (jì shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释道行

问问不差,答答不错。
问答去来,龟毛兔角。

平仄平○平仄平,仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。

动物

闻辩才法师复归上天竺以诗戏问 (wén biàn cái fǎ shī fù guī shàng tiān zhú yǐ shī xì wèn)

朝代:宋    作者: 苏轼

道人出山去,山色如死灰。
白云不解笑,青松有余哀。
忽闻道人归,鸟语山容开。
神光出宝髻,法雨洗浮埃。
想见南北山,花发前後台。
寄声问道人,借禅以为诙。
何所闻而去,何所见而回。
道人笑不答,此意安在哉。
昔年本不住,今者亦无来。
此语竟非是,且食白杨梅。

平仄平○平仄平,仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。

和春谷用弓字见寄 其二 (hé chūn gǔ yòng gōng zì jiàn jì qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

星晓有残月,明明挂一弓。
四天垂野外,万象蓄山中。
水动知冰薄,林疏见谷穹。
傍人应比我,观物邵家翁。

平仄平○平仄平,仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。

游南山入康谷以不观谷帘泉为恨南康李守致上尊乃此泉名也戏成一绝 (yóu nán shān rù kāng gǔ yǐ bù guān gǔ lián quán wèi hèn nán kāng lǐ shǒu zhì shàng zūn nǎi cǐ quán míng yě xì chéng yī jué)

朝代:宋    作者: 王十朋

不饮谷帘山下水,徒观瀑布下长川。
使君破我游山恨,酒寄人间第一泉。

平仄平○平仄平,仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平仄平。