xī xuān chuí diào ǒu zuò
西轩垂钓偶作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏舜钦 (sū shùn qīn)

曾以文章上石渠,忽因谗口出储胥。
致君事业堆胸臆,却伴溪童学钓鱼。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng yǐ wén zhāng shàng shí qú , hū yīn chán kǒu chū chǔ xū 。
zhì jūn shì yè duī xiōng yì , què bàn xī tóng xué diào yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
曾经我曾登上石渠撰写文章,却因为谗言而被贬谪。但我仍坚定地致力于君主的事业,心中充满了雄心壮志。如今,我只得与溪边的童子一同学习垂钓的技艺。



总结:

诗人曾在石渠上撰文,却因谗言被贬谪,但仍心怀报国之志。如今,他在溪边陪伴童子学习垂钓,表达了坚定的自强不息之心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏舜钦介绍:🔈

苏舜钦(一○○八~一○四九),字子美,原籍梓州铜山(今四川中江东南),自曾祖起移家开封(今属河南)。仁宗景佑二年(一○三五)进士(《隆平集》卷六),历任蒙城、长垣县令,入爲集贤殿校理、监进奏院。时杜衍、富弼、范仲淹执政,主持“庆历新政”。苏舜钦爲杜衍婿,因进奏院祠神,以出售废纸公钱宴会,爲人所劾,以监守自盗罪削职爲民,闲居苏州。後复爲湖州长史,庆历八年(一○四八)十二月卒(《欧阳文忠公集》卷三一《湖州长史苏君墓志铭》),年四十一。有《苏学士文集》十六卷。《宋史》卷四四二有传。 苏舜钦诗,以沈文倬点校《苏舜钦集》爲底本。沈氏点校本以清康熙中宋荦校定徐惇复刊印本爲底本,曾参校清黄丕烈过录何焯校本(... 查看更多>>

苏舜钦的诗:

苏舜钦的词:

相关诗词:

渭上偶钓 (wèi shàng ǒu diào)

朝代:唐    作者: 白居易

渭水如镜色,中有鲤与鲂。
偶持一竿竹,悬钓在其傍。
微风吹钓丝,嫋嫋十尺长。
谁知对鱼坐,心在无何乡。
昔有白头人,亦钓此渭阳。
钓人不钓鱼,七十得文王。
况我垂钓意,人鱼又兼忘。
无机两不得,但弄秋水光。
兴尽钓亦罢,归来饮我觞。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

严子陵垂钓图 (yán zǐ líng chuí diào tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

新莽纷纷未有涯,桐江山水颇为嘉。
无心偶向一丝上,钓得清风满汉家。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王殿丞赴莫州日就余求钓竿数茎以往今因其使回戏赠 (wáng diàn chéng fù mò zhōu rì jiù yú qiú diào gān shù jīng yǐ wǎng jīn yīn qí shǐ huí xì zèng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

去日觅钓竿,定能垂钓否。
若不暇钓鱼,钓竿当去取。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

友情 祝福

题磻溪垂钓图 (tí pán xī chuí diào tú)

朝代:唐    作者: 罗隐

吕望当年展庙谟,直钩钓国更谁如。
若教生在西湖上,也是须供使宅鱼。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

照虚亭 (zhào xū tíng)

朝代:宋    作者: 宋庠

洛渠西北暮烟来,碧瓦朱轩压水开。
岸曲便容刳木艇,阶唇仍作钓鱼台。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠隠居 (zèng yǐn jū)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

遶屋垂垂柳,当轩小小江。
买鱼寻晚钓,浮蚁倒春缸。
山近云侵坐,月来梅印窗。
隠居谁似子,不羡鹿门庞。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题钓台 (tí diào tái)

朝代:宋    作者: 鲁有开

昔日狂奴向此来,爱垂芳饵上崔嵬。
乡人不识钓台意,空指山头是钓台。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

深省轩在丈室之西余为名之 (shēn shěng xuān zài zhàng shì zhī xī yú wèi míng zhī)

朝代:宋    作者: 李纲

轩槛虚明丈室西,丛筠佳木翠阴垂。
游观物物皆深省,岂在闻钟欲觉时。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题盛彦光邱壑轩 (tí shèng yàn guāng qiū hè xuān)

朝代:宋    作者: 洪炎

盛子卜居南涧滨,开轩自比葛天民。
一丘一壑有能事,三浴三薰无俗尘。
闲逐逸人同执射,偶逢渔父亦垂纶。
此轩成毁吾何预,画着岩间恐未真。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

二十七日泛舟偶成 (èr shí qī rì fàn zhōu ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 吴芾

小舟游漾小池中,偶与吾人笑语同。
好把钓竿烟雨里,一蓑放我作渔翁。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。