tí pán xī chuí diào tú
题磻溪垂钓图 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗隐 (luó yǐn)

吕望当年展庙谟,直钩钓国更谁如。
若教生在西湖上,也是须供使宅鱼。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

lǚ wàng dāng nián zhǎn miào mó , zhí gōu diào guó gèng shuí rú 。
ruò jiào shēng zài xī hú shàng , yě shì xū gòng shǐ zhái yú 。

題磻溪垂釣圖

—— 羅隱

呂望當年展廟謨,直鉤釣國更誰如。
若教生在西湖上,也是須供使宅魚。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

lǚ wàng dāng nián zhǎn miào mó , zhí gōu diào guó gèng shuí rú 。
ruò jiào shēng zài xī hú shàng , yě shì xū gòng shǐ zhái yú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吕望当年在展示自己的计策,直截了当地掌握了国家的大权,无人可及其高明。
假如让他生活在西湖之上,他也必定能够让居住在那里的鱼供奉他。

全诗概括:这首诗描写了吕望当年才智过人的能力和统治力,以及他的权势之大。作者通过运用鱼的比喻,表达了吕望不论身处何地,都能够掌控一切的意味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者罗隐介绍:🔈

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗... 查看更多>>

罗隐的诗:

相关诗词:

杂题二首 一 (zá tí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 司空图

棋局长携上钓船,杀中棋杀胜丝牵。
洪鑪任铸千钧鼎,只在磻溪一缕悬。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

和独钓 其二 (hé dú diào qí èr)

朝代:宋    作者: 韦骧

古人多隐钓,意不在徵求。
稽海曾垂犗,磻溪旧直钩。
声名当日晦,德业後来收。
莫笑临流者,持竿迹更幽。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

太公 (tài gōng)

朝代:宋    作者: 王十朋

隠迹磻溪七十余,钓滩清浅鬓萧踈。
满怀韬畧为香饵,只钓文王不钓鱼。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

八翁吟十首 其三 (bā wēng yín shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张载

磻溪溪畔钓鱼翁,濯缨溪水听溪松。
龟猷未告非熊兆,渔蓑堪笑老龙锺。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

写景 抒怀 动物

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 宋太宗

欲饵金鈎深未到,磻溪须问钓鱼人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

刘遗民钓台 (liú yí mín diào tái)

朝代:宋    作者: 蒋之奇

最爱仙人卧白云,一竿来此钓红鳞。
我今不学磻溪叟,行作宗雷社里人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

上知府大同王太尉六首 其六 (shàng zhī fǔ dà tóng wáng tài wèi liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 魏野

子细曾看九老图,科名官职尽难如。
更思吕望同君岁,犹自磻溪坐钓鱼。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

和赵广文韵 (hé zhào guǎng wén yùn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

赵室儒英盍聚奎,奈何白首钓磻溪。
不通光范门前谒,□较征西墓上题。
晚节画工图广受,高文太史序重黎。
章泉没後无耆旧,他日清名可与齐。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

磻溪石 (pán xī shí)

朝代:宋    作者: 苏辙

吕公年已莫,择主渭河边。
跪饵留双膝,临溪不计年。
神专能陷石,心大岂营鱣。
不到磻溪上,安知自守坚。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

寄李处士 (jì lǐ chǔ shì)

朝代:宋    作者: 孟贯

僧话磻溪叟,平生重赤松。
夜堂悲蟋蟀,秋水老芙蓉。
吟坐倦垂钓,闲行多倚筇。
闻名来已久,未得一相逢。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。