首页 > 全唐诗 > 西县作

xī xiàn zuò
 西县作 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 薛能 (xuē néng) 。

三年西蜀去如沈，西县西来出万岑。
树石向闻清汉浪，水风初见绿萍阴。
平郊不爱行增气，好井无疑漱入心。
从此渐知光景异，锦都廻首尽愁吟。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

sān nián xī shǔ qù rú shěn ， xī xiàn xī lái chū wàn cén 。
shù shí xiàng wén qīng hàn làng ， shuǐ fēng chū jiàn lǜ píng yīn 。
píng jiāo bù ài xíng zēng qì ， hǎo jǐng wú yí shù rù xīn 。
cóng cǐ jiàn zhī guāng jǐng yì ， jǐn dōu huí shǒu jìn chóu yín 。

西縣作

—— 薛能

三年西蜀去如沈，西縣西來出萬岑。
樹石向聞清漢浪，水風初見綠萍陰。
平郊不愛行增氣，好井無疑漱入心。
從此漸知光景異，錦都廻首盡愁吟。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

sān nián xī shǔ qù rú shěn ， xī xiàn xī lái chū wàn cén 。
shù shí xiàng wén qīng hàn làng ， shuǐ fēng chū jiàn lǜ píng yīn 。
píng jiāo bù ài xíng zēng qì ， hǎo jǐng wú yí shù rù xīn 。
cóng cǐ jiàn zhī guāng jǐng yì ， jǐn dōu huí shǒu jìn chóu yín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三年前，我从西蜀来到了这里，一路向西，穿越了无数峻岭。眼前的景色让我感受到了清汉江的浪涛声，树木和岩石都向着江水弯腰行礼，水面上的绿萍阴影初次显露。在这宁静的平原上行走，我不再喜欢奔波增加疲劳，而是愿意静静地留在这里，像好井里的水一样洗涤我的心灵。

从那时起，我渐渐意识到这里的光景与西蜀大不相同，当我回首锦都的方向，满心都是愁苦和思念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者薛能介绍：🔈

薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗：

相关诗词：

送赵介之赴舂陵十首 其四 (sòng zhào jiè zhī fù chōng líng shí shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 彭龟年。

君知作县易，我知作县难。
临深以思险，愿勿作易观。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

缑氏县作 (gōu shì xiàn zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

亭候彻郊畿，人家岭坂西。
青山临古县，绿竹绕寒溪。
道上行收穗，桑间晚溉畦。
东臯有深趣，便拟卜幽栖。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送吴辩叔知巩县 (sòng wú biàn shū zhī gǒng xiàn)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

言为西邑宰，本是洛阳人。
送馹往归魏，迎车来入秦。
山川成巩固，陵庙壮威神。
好学河阳政，栽花作县春。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

再经胡城县 (zài jīng hú chéng xiàn)

。 朝代：唐 。    作者： 杜荀鹤。

去岁曾经此县城，县民无口不冤声。
今来县宰加朱绂，便是生灵血染成。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

讽刺

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

民有金刚经风吹失所乃余干县也时知县与民同见文渊兄作诗俾予和韵 (mín yǒu jīn gāng jīng fēng chuī shī suǒ nǎi yú gān xiàn yě shí zhī xiàn yǔ mín tóng jiàn wén yuān xiōng zuò shī bǐ yǔ hé yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

诸佛当年说色空，色空已坏合还风。
定随妙喜山河去，西入维摩方丈中。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

县斋怀京都 (xiàn zhāi huái jīng dōu)

。 朝代：宋 。    作者： 张方平。

东南古县介江臯，西北神州倚斗杓。
安得叶君传秘术，时飞双舄诣台朝。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题泾县水西 (tí jīng xiàn shuǐ xī)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

江东住已厌，又却过江西。
急雨投泾县，穷秋渡赏溪。
稻田犹少水，山路已多泥。
珍重高僧意，求诗索自题。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

依韵和乌程李著作四首 县署西园 (yī yùn hé wū chéng lǐ zhù zuò sì shǒu xiàn shǔ xī yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

春入西园何苦夸，我曾狂醉洛城花。
如今老大都无兴，独坐晴轩看落霞。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

与独孤穆冥会诗 三 (yǔ dú gū mù míng huì shī sān)

。 朝代：唐 。    作者： 临淄县主。

平阳县中树，久作广陵尘。
不意何郎至，黄泉重见春。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

武功县中作三十首 一 (wǔ gōng xiàn zhōng zuò sān shí shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 姚合。

县去帝城远，为官与隐齐。
马随山鹿放，鸡杂野禽栖。
遶舍惟藤架，侵堦是药畦。
更师嵇叔夜，不拟作书题。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

鸡 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照