yǔ dú gū mù míng huì shī sān
与独孤穆冥会诗 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 临淄县主 (lín zī xiàn zhǔ)

平阳县中树,久作广陵尘。
不意何郎至,黄泉重见春。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

píng yáng xiàn zhōng shù , jiǔ zuò guǎng líng chén 。
bù yì hé láng zhì , huáng quán chóng jiàn chūn 。

與獨孤穆冥會詩 三

—— 臨淄縣主

平陽縣中樹,久作廣陵塵。
不意何郎至,黃泉重見春。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

píng yáng xiàn zhōng shù , jiǔ zuò guǎng líng chén 。
bù yì hé láng zhì , huáng quán chóng jiàn chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
平阳县中的一棵树,长期被遗忘在广陵的尘埃之中。
没想到,何郎突然来到了这里,就像死后再次看到春天一样,感觉异常奇妙。



总结:

这首诗描绘了一个平凡的景象,以及一个突如其来的令人惊讶的事件。一棵树长时间被忽略在广陵县中,然而一个名叫何郎的人突然到来,给这个被遗忘的地方带来了新的活力。作者运用黄泉和春天的对比,表达了事件的突然性和令人惊喜的感觉。这首诗意味深远,展示了生命中的不可预测性和希望的再次出现。

这首诗《与独孤穆冥会诗 三》是一首抒情诗。诗人以平阳县中的一棵树为背景,表达了与独孤穆冥的再次相会之情感。
赏析:这首诗表现了诗人与独孤穆冥的再次相会,以平阳县的一棵树作为背景,突出了时间的流转和人事的变迁。诗中的“久作广陵尘”暗示了时间的长久流逝,而“不意何郎至”则表达了诗人对于再次见到独孤穆冥的意外和惊喜。最后两句“黄泉重见春”表达了他们再次相会的美好,仿佛黄泉之地也能再次迎来春天的气息。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到临淄县主写的《与独孤穆冥会诗》系列:

本文作者临淄县主介绍:🔈

临淄县主的诗:

相关诗词: