gōu shì xiàn zuò
缑氏县作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳修 (ōu yáng xiū)

亭候彻郊畿,人家岭坂西。
青山临古县,绿竹绕寒溪。
道上行收穗,桑间晚溉畦。
东臯有深趣,便拟卜幽栖。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

tíng hòu chè jiāo jī , rén jiā lǐng bǎn xī 。
qīng shān lín gǔ xiàn , lǜ zhú rào hán xī 。
dào shàng xíng shōu suì , sāng jiān wǎn gài qí 。
dōng gāo yǒu shēn qù , biàn nǐ bǔ yōu qī 。

緱氏縣作

—— 歐陽修

亭候徹郊畿,人家嶺坂西。
青山臨古縣,綠竹繞寒溪。
道上行收穗,桑間晚溉畦。
東臯有深趣,便擬卜幽棲。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

tíng hòu chè jiāo jī , rén jiā lǐng bǎn xī 。
qīng shān lín gǔ xiàn , lǜ zhú rào hán xī 。
dào shàng xíng shōu suì , sāng jiān wǎn gài qí 。
dōng gāo yǒu shēn qù , biàn nǐ bǔ yōu qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
亭台候望遍及城郊,人家分布在岭坡的西边。
青山环抱着古县城,绿竹围绕着寒溪。
道路上行人正在收割庄稼,桑树丛中晚间灌溉田畦。
东边的臯地景致深深吸引着我,打算寻找一个幽静的居所。

全诗概括:这首诗以自然景色和人居环境为主题,描绘了郊外的风光和乡村的宁静。诗人观赏了郊外的山川和村庄,感叹大自然的美丽,也表达了对清静生活的向往和追求。通过描绘农田劳作和溪水流淌的场景,表现了生活的平凡与宁静。诗末表示了诗人想要找到一个安静隐居的地方,追求内心的宁静和舒适。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳修介绍:🔈

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州... 查看更多>>

欧阳修的诗:

欧阳修的词:

  • 西湖念语

    昔者王子猷之爱竹,造门不问于主人,陶...

  • 采桑子

    轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤。...

  • 采桑子

    春深雨过西湖好,百卉争妍。蝶乱蜂喧。...

  • 采桑子

    画船载酒西湖好,急管繁弦。玉盏催传。...

  • 采桑子

    群芳过後西湖好,狼籍残红。飞絮。垂柳...

  • 采桑子

    何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。...

  • 采桑子

    清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。...

  • 采桑子

    荷花开後西湖好,载酒来时。不用旌旗。...

  • 采桑子

    天容水色西湖好,云物俱鲜。鸥鹭闲眠。...

  • 采桑子

    残霞夕照西湖好,花坞苹汀。十顷波平。...

  • 欧阳修宋词全集>>

相关诗词:

题缑氏山王子晋祠 (tí gōu shì shān wáng zǐ jìn cí)

朝代:宋    作者: 郑文宝

秋阴漠漠秋云轻,缑氏山头月正明。
帝子西飞仙驭远,不知何处作吹笙。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

仙境抒怀

缑山庙 (gōu shān miào)

朝代:唐    作者: 无名氏

独挹榴花夜向阑,诗情高寄碧云间。
不知鹤驾人何在,笙月亭亭满故山。
(同上《山川典》六三《缑山部》)。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送张山甫秘校归缑氏 (sòng zhāng shān fǔ mì xiào guī gōu shì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

去年来折桂,今年来娶妇。
得意春风前,还家寒食後。
蓬巷闹鸡犬,藤花荫井臼。
缑山白醪醇,重酌高堂寿。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

寄题邹虞卿觌仙阁 (jì tí zōu yú qīng dí xiān gé)

朝代:宋    作者: 杨万里

仙山去天才一握,与山相高邹氏阁。
月波吹面寒欲冰,斗柄挂檐危不落。
叶县双鳬那复飞,缑山一鹤何时归。
王仙肯来阁上否,共丝麟脯倾天酒。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

和川守侍郎缑山题仙庙 (hé chuān shǒu shì láng gōu shān tí xiān miào)

朝代:唐    作者: 徐凝

王子缑山石殿明,白家诗句咏吹笙。
安知散席人间曲,不是寥天鹤上声。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

仙迹岩 (xiān jì yán)

朝代:宋    作者: 李左史

当时天姥立溪边,石上遗踪见宛然。
笑杀茂陵缑氏迹,只凭方士口中传。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

仙迹石 (xiān jì shí)

朝代:宋    作者: 李纲

当年天姥戏溪边,二石遗踪膝宛然。
却笑茂陵缑氏迹,只凭方士口中传。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

七夕 其二 (qī xī qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

缑氏山头白鹤飞,山川良是昔人非。
翛然脱屣人间世,不独辽东丁令威。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

缑氏道中口占 (gōu shì dào zhōng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 华镇

人道自有上天梯,尘暗灵襟路却迷。
不见吹笙王子晋,独乘玄鹤碧嵩西。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

过缑山王处士黑石谷隐居 (guò gōu shān wáng chǔ shì hēi shí gǔ yǐn jū)

朝代:唐    作者: 岑参

旧居缑山下,偏识缑山云。
处士久不还,见云如见君。
别来逾十秋,兵马日纷纷。
青谿开战场,黑谷屯行军。
遂令巢由辈,远逐麋鹿羣。
独有南涧水,潺湲如昔闻。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。