首页 > 发现 > 全唐诗 > 溪亭二首 二

xī tíng èr shǒu èr
 溪亭二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 许浑 (xǔ hún) 。

暖枕眠溪柳，僧斋昨夜期。
茶香秋梦後，松韵晚吟时。
共戏鱼翻藻，争栖鸟坠枝。
重阳应一醉，栽菊助东篱。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

nuǎn zhěn mián xī liǔ ， sēng zhāi zuó yè qī 。
chá xiāng qiū mèng hòu ， sōng yùn wǎn yín shí 。
gòng xì yú fān zǎo ， zhēng qī niǎo zhuì zhī 。
chóng yáng yìng yī zuì ， zāi jú zhù dōng lí 。

溪亭二首 二

—— 許渾

暖枕眠溪柳，僧齋昨夜期。
茶香秋夢後，松韻晚吟時。
共戲魚翻藻，爭棲鳥墜枝。
重陽應一醉，栽菊助東籬。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

nuǎn zhěn mián xī liǔ ， sēng zhāi zuó yè qī 。
chá xiāng qiū mèng hòu ， sōng yùn wǎn yín shí 。
gòng xì yú fān zǎo ， zhēng qī niǎo zhuì zhī 。
chóng yáng yìng yī zuì ， zāi jú zhù dōng lí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
暖枕眠溪柳，僧斋昨夜约定。
茶香秋梦之后，松韵晚间吟咏时。
共戏鱼翻动水中珍宝，争栖鸟飞落枝头。
重阳节当醉一番，同时栽植菊花助兴东篱。



总结：

这首诗描绘了一个闲适的场景，描绘了主人公在春秋两季之间的生活情景。在温暖的枕头上，倚靠着溪边的柳树，主人公与僧侣定下了昨晚的约定。秋天里，茶香散发，如梦幻般，晚上在松树的悠扬声中吟咏。同时，他们和鱼儿一起嬉戏，观赏水中的宝物，争夺着栖息在树枝上的飞鸟。而重阳节的时候，他们决定尽情畅饮一番，并一同栽植菊花，为东篱增添喜庆的氛围。整首诗以自然景物为背景，以愉快的生活态度表达了诗人对美好时光的追求和向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许浑写的《溪亭二首》系列：

本文作者许浑介绍：🔈

许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之後。太和六年进士第，爲当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，爲监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。 查看更多>>

许浑的诗：

相关诗词：