xì tí yè hé shù
戏题夜合树 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智圆 (shì zhì yuán)

明开暗合似知时,用舍行藏诫在兹。
绿叶红葩古墙畔,风光羞杀石楠枝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

míng kāi àn hé sì zhī shí , yòng shè xíng cáng jiè zài zī 。
lǜ yè hóng pā gǔ qiáng pàn , fēng guāng xiū shā shí nán zhī 。

戲題夜合樹

—— 釋智圓

明開暗合似知時,用舍行藏誡在茲。
綠葉紅葩古牆畔,風光羞殺石楠枝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

míng kāi àn hé sì zhī shí , yòng shè xíng cáng jiè zài zī 。
lǜ yè hóng pā gǔ qiáng pàn , fēng guāng xiū shā shí nán zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
明明白白地展示出来,暗中却蕴含着深奥的含义,仿佛在暗示着人生的变幻莫测。
在这里,通过舍弃与行动,隐藏着深刻的教益。



总结:

这首诗描绘了一幅古老墙边的景色,绿叶上绽放着红色的花朵。这美景令人赞叹不已,仿佛风景都为这石楠树枝而羞愧。诗人通过这一景象,表达了明面上的美景中所隐含的深刻启示,提示我们在人生中应用舍弃与行动,蕴藏着宝贵的教训。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智圆介绍:🔈

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗:

相关诗词:

戏题草树 (xì tí cǎo shù)

朝代:唐    作者: 张说

忽惊石榴树,远出渡江来。
戏问芭蕉叶,何愁心不开。
微霜拂宫桂,凄吹扫庭槐。
荣盛更如此,慙君独见哀。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

戏题秋月 (xì tí qiū yuè)

朝代:唐    作者: 戎昱

秋宵月色胜春宵,万里天涯静寂寥。
近来数夜飞霜重,只畏娑婆树叶凋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次日有鹊巢於庵前枣树上树高数尺因笔戏题 (cì rì yǒu què cháo wū ān qián zǎo shù shàng shù gāo shù chǐ yīn bǐ xì tí)

朝代:宋    作者: 释怀深

鹊巢低树绝惊猜,可验庵僧心已灰。
与汝林间缄口过,不须虚喜报人来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

戏题松树 (xì tí sōng shù)

朝代:唐    作者: 皎然

为爱松声听不足,每逢松树遂忘还。
翛然此外更何事,笑向闲云似我闲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

初至包山大雪戏题 (chū zhì bāo shān dà xuě xì tí)

朝代:宋    作者: 释怀深

老僧昨夜包山宿,茅屋青灯火满炉。
料得山神心喜我,晓来岩树雪模糊。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

寄题华严韦秀才院 (jì tí huá yán wéi xiù cái yuàn)

朝代:唐    作者: 许浑

三面楼台百丈峰,西岩高枕树重重。
晴攀翠竹题诗滑,秋摘黄花酿酒浓。
山殿日斜喧鸟雀,石潭波动戏鱼龙。
今来故国遥相忆,月照千山半夜钟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

动物

戏笔 (xì bǐ)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

地僻人稀到,东郊自养蒙。
山遥天接树,夜静竹藏风。
岸柳含烟翠,江花脱晚红。
诗应是游戏,吟啸不须工。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

戏题无常钟二绝 其二 (xì tí wú cháng zhōng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

合成四大散成空,草木经春便有冬。
生灭去来相对代,为君题作有常钟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

杏园 (xìng yuán)

朝代:唐    作者: 姚合

江头数顷杏花开,车马争先尽此来。
欲待无人连夜看,黄昏树树满尘埃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

耳鸣戏题 (ěr míng xì tí)

朝代:宋    作者: 范成大

历历从何起,泠泠与耳谋。
人言衰相现,我以妄心求。
远磬山房夜,寒蜩陇树秋。
圆通无别法,但自此根修。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。