首页 > 发现 > 全宋诗 > 次日有鹊巢於庵前枣树上树高数尺因笔戏题

cì rì yǒu què cháo wū ān qián zǎo shù shàng shù gāo shù chǐ yīn bǐ xì tí
次日有鹊巢於庵前枣树上树高数尺因笔戏题 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释怀深 (shì huái shēn) 。

鹊巢低树绝惊猜，可验庵僧心已灰。
与汝林间缄口过，不须虚喜报人来。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

què cháo dī shù jué jīng cāi ， kě yàn ān sēng xīn yǐ huī 。
yǔ rǔ lín jiān jiān kǒu guò ， bù xū xū xǐ bào rén lái 。

次日有鵲巢於庵前棗樹上樹高數尺因筆戲題

—— 釋懷深

鵲巢低樹絕驚猜，可驗庵僧心已灰。
與汝林間緘口過，不須虛喜報人來。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

què cháo dī shù jué jīng cāi ， kě yàn ān sēng xīn yǐ huī 。
yǔ rǔ lín jiān jiān kǒu guò ， bù xū xū xǐ bào rén lái 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
鹊巢建在低矮的树上，绝不会惊动巢中的雏鸟。可见庵中僧人的心情已经变得冷淡。
与你在林间相对时，我曾缄默不言，不需要虚假的喜悦向他人宣告。
总结：全文：这段古文描写了鹊巢建在低树上，不会被人轻易发现，象征庵中僧人的心境已变得冷淡。作者与某人在林间相遇，默默无言，无需向他人炫耀。表达了一种隐逸自守、不愿多言的心态。

赏析：这首诗《次日有鹊巢於庵前枣树上树高数尺因笔戏题》是作者释怀深的一首七言绝句。诗人在庵前的枣树上看到了鹊巢，而鹊巢之低，却没有引起他的惊猜，这反映出了他内心的平和与淡定。诗中庵僧心已灰的描写，可能指庵僧在之前的某种期待或担忧之后，已经心灰意冷，不再抱有过多的幻想。
诗人与庵僧在林间相遇，但诗中提到了缄口过，说明他们之间的交流并不多，或者是出于某种原因而保持了沉默。最后两句"不须虚喜报人来"则表达了诗人对庵僧的冷静看待，似乎并不感到太多的喜悦。
这首诗以淡泊的语言，写出了诗人内心的宁静和淡然，传达了一种超脱世俗的意境。
标签: 抒情、写景、寓意

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释怀深介绍：🔈

释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝髪受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。爲青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。查看更多>>