xì sūn zhòng yì mù chūn zì shàng shū láng yǔ gào yíng fù zhè dōng liú pí líng jiǔ zhī
戏孙仲益暮春自尚书郎予告迎妇淛东留毗陵久之 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：汪藻 (wāng zǎo) 。

尊酒相逢禊饮初，花飞柳暗忽春余。
不嗔太史牛马走，许醉郎官樱笋厨。
幸有雪儿歌妙句，何妨云液载行车。
只愁人误刀头约，新月娟娟已镜如。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zūn jiǔ xiāng féng xì yǐn chū ， huā fēi liǔ àn hū chūn yú 。
bù chēn tài shǐ niú mǎ zǒu ， xǔ zuì láng guān yīng sǔn chú 。
xìng yǒu xuě ér gē miào jù ， hé fáng yún yè zǎi xíng chē 。
zhī chóu rén wù dāo tóu yuē ， xīn yuè juān juān yǐ jìng rú 。

牛马

戲孫仲益暮春自尚書郎予告迎婦淛東留毗陵久之

—— 汪藻

尊酒相逢禊飲初，花飛柳暗忽春餘。
不嗔太史牛馬走，許醉郎官櫻笋廚。
幸有雪兒歌妙句，何妨雲液載行車。
只愁人誤刀頭約，新月娟娟已鏡如。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
在相互尊敬之中，我们共同举杯，开始举行禊饮仪式。花儿飞舞，柳树依然婆娑，春天的气息仍旧挥之不去。
我们并不怨恨太史因为他的马匹和牛群离去，也并不介意郎官醉酒后厨房里的樱桃笋。因为幸好我们有了雪儿，她的歌咏如诗如画，轻松地装载着云雾之间的行旅。
唯一的遗憾是人们可能会误解了刀头约定，只怕新月的美景也被镜子映照得不够圆满。
总结：这段古文描绘了相互敬重、欢聚共饮的场景，述说着春日的美好景象，以及人们在欢愉中也可能遇到一些小遗憾。

这首诗《戏孙仲益暮春自尚书郎予告迎妇淛东留毗陵久之》是汪藻的作品，具有明显的抒情特点。在这首诗中，诗人通过描述宴饮和诗歌的场景，表达了一种愉悦、欢乐和欢聚的情感。
在第一句中，诗人以“尊酒相逢禊饮初”开篇，描绘了宴会的盛况，酒令兴高采烈，春天的景色也让人感到愉悦。
接着，诗人以“不嗔太史牛马走”来形容宾客的欢愉，不在乎时间的流逝。同时，提到了“许醉郎官樱笋厨”，显示了宴会的精致和美味。
第三句中，诗人夸赞了雪儿的歌妙句，歌声如云液，悠扬动听。这里通过歌妙句的赞美，增强了宴会的氛围和趣味。
最后一句“只愁人误刀头约，新月娟娟已镜如”，表达了一种对时光流逝的忧虑，希望宴会能够长久延续，但时间如流水般匆匆而过，新月也已经升起。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者汪藻介绍：🔈

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶... 查看更多>>