xì shū shān shuǐ zhěn píng sì duàn qí sì
戏书山水枕屏四段 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李彭 (lǐ péng)

复阁耿苍烟,斜晖挂木末。
卷帆何处船,危樯待明发。

仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。

fù gé gěng cāng yān , xié huī guà mù mò 。
juàn fān hé chù chuán , wēi qiáng dài míng fā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
复阁之中,苍烟缭绕,斜晖挂在树梢。
卷帆停泊在何处的船上,危险的旗杆等待着天明启程。
全文总结:诗人描绘了一个复阁中的景象,苍烟缭绕,斜晖映照在树梢上。同时,他描述了一艘船上卷着帆,等待着天明时出发的情景。这首古文诗通过描绘自然景观和船上的等待氛围,展现了深邃的意境。

赏析:这首古诗《戏书山水枕屏四段 其四》是李彭创作的,描写了山水景色和待船启航的场景。诗中通过细致的描写展现了一幅宁静而美丽的画面。
首句"复阁耿苍烟,斜晖挂木末"描绘了山中的阁楼在蓝天白云的映衬下,烟雾袅袅,夕阳斜照,给人一种宁静祥和的感觉。这里的"复阁"意味着山中的阁楼层叠,增加了山水景色的层次感。
接下来的两句"卷帆何处船,危樯待明发"则描述了一艘船即将启航的情景。诗人以"卷帆"和"危樯"这两个词语表现了船只已经做好出发的准备,等待着明天的到来。这些词语也暗示着新的旅程和未知的可能性。
整首诗以其简洁而凝练的语言,将自然景色与人生旅程相结合,表达了对大自然的赞美和对未来的期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《戏书山水枕屏四段》系列:

本文作者李彭介绍:🔈

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗:

李彭的词:

相关诗词: