xí shàng tīng qín
席上听琴 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 殷尧藩 (yīn yáo fān)

高堂流月明,万籁不到耳。
一听清心魂,飞絮春纷起。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,平仄平平仄。

gāo táng liú yuè míng , wàn lài bù dào ěr 。
yī tīng qīng xīn hún , fēi xù chūn fēn qǐ 。

席上聽琴

—— 殷堯藩

高堂流月明,萬籟不到耳。
一聽清心魂,飛絮春紛起。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,平仄平平仄。

gāo táng liú yuè míng , wàn lài bù dào ěr 。
yī tīng qīng xīn hún , fēi xù chūn fēn qǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高堂中,明亮的月光流淌,万籁皆无法到达耳边。
我聆听着,心灵得以清澈,仿佛春天飞舞的絮花纷纷起舞。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者殷尧藩介绍:🔈

殷尧藩,苏州嘉兴人。元和中,登进士第,辟李翺长沙幕府,加监察御史,又尝爲永乐令。诗一卷。 查看更多>>

殷尧藩的诗:

相关诗词:

听琴 (tīng qín)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

静夜听鸣琴,秋风动幽谷。
何为锺子期,千古无人续。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,平仄平平仄。

题沈君琴 (tí shěn jūn qín)

朝代:宋    作者: 苏轼

若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣。
若言声在指头上,何不於君指上听。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,平仄平平仄。

上灵洞栖真寺听琴赠立公 (shàng líng dòng qī zhēn sì tīng qín zèng lì gōng)

朝代:宋    作者: 金履详

为访高人入山去,迢迢山路不知劳。
此身已到山高处,更听琴声山更高。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,平仄平平仄。

留题滻川姚氏鸣琴泉 (liú tí chǎn chuān yáo shì míng qín quán)

朝代:宋    作者: 魏野

琴里休夸石上泉,争如此处听潺湲。
爱於琴里无他意,落砌声声是自然。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,平仄平平仄。

听琴 (tīng qín)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

禅思何妨在玉琴,真僧不见听时心。
秋堂境寂夜方半,云去苍梧湘水深。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,平仄平平仄。

见美人闻琴不听 (jiàn měi rén wén qín bù tīng)

朝代:唐    作者: 李播

洛浦风流雪,阳台朝暮云。
闻琴不肯听,似妒卓文君。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,平仄平平仄。

僧院听琴 (sēng yuàn tīng qín)

朝代:唐    作者: 杨巨源

禅思何妨在玉琴,真僧不见听时心。
离声怨调秋堂夕,云向苍梧湘水深。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,平仄平平仄。

洛社老僧听琴 其二 (luò shè lǎo sēng tīng qín qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

自言几载不闻琴,屡听清弹苦契心。
少待庭柯蝉噪静,为师更作醉翁吟。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,平仄平平仄。

听曹道士弹琴二首 其一 (tīng cáo dào shì tán qín èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 谢薖

淡泊彩弦谁与听,试开尘匣写幽情。
琴中自有无穷怨,弹出离骚意外声。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,平仄平平仄。

听僧弹琴 (tīng sēng tán qín)

朝代:唐    作者: 贯休

家近吴王古战城,海风终日打墙声。
今朝乡思浑堆积,琴上闻师大蟹行。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,平仄平平仄。