xī nú jiāo
惜奴娇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

景云披靡。
露轻寒若水。
尽是游人美。
陌尘润、宝沉递。
笑指扬鞭,多少高门胜会。

jǐng yún pī mǐ 。
lù qīng hán ruò shuǐ 。
jìn shì yóu rén měi 。
mò chén rùn 、 bǎo chén dì 。
xiào zhǐ yáng biān , duō shǎo gāo mén shèng huì 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

景色万里无边,云彩低垂,散乱无章。露水轻轻洒落,带着丝丝凉意,如同水流般。到处都是一些风景如画的游人,美丽不胜。道路尘土被润泽,宛如宝玉沉浸其中,交相辉映。他们笑着指着扬起的马鞭,纷纷赞叹这众多高门名流的盛会。

总结:

诗人描绘了一个景色如画的场景,天空云彩飘散,地上露水轻寒,游人美丽如画,道路尘埃被润泽,仿佛宝物沉浸其中。诗人以此为背景,写出高门名流的盛会,以及他们欢笑指点的情景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 8 首名为《惜奴娇》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「惜奴娇」介绍:🔈

惜奴娇,词牌名源自于大曲名称。元高拭词注:双调。按《高丽史·乐志》,宋赐大晟乐内有《惜奴娇曲破》,择其雅者,亦为类列。

相关诗词: