xī níng wǔ nián guī zhì jiù shān shāng jǐ gǎn shí zuò shī fèng chéng shēng qīng huáng zhàng qí èr
熙宁五年归至旧山伤己感时作诗奉呈升卿黄丈 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕南公 (lǚ nán gōng)

彬树湖前流水远,石城街左乱山苍。
滩深潭浅无由问,竹秀松枯不可常。
物理自应随变动,道心聊欲寄存亡。
唯君坐占忘言境,珍重诗编与酒觞。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

bīn shù hú qián liú shuǐ yuǎn , shí chéng jiē zuǒ luàn shān cāng 。
tān shēn tán qiǎn wú yóu wèn , zhú xiù sōng kū bù kě cháng 。
wù lǐ zì yìng suí biàn dòng , dào xīn liáo yù jì cún wáng 。
wéi jūn zuò zhàn wàng yán jìng , zhēn zhòng shī biān yǔ jiǔ shāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
彬树湖边的流水流淌得遥远,石城街道左边的山峦错落苍翠。滩深潭浅,不知何由来;竹木生长茂盛,松树枯萎时有时无。自然界的物理现象总是随着变动而变化,而道心却希望能够寄托生死的真谛。只有您坐下沉思,超脱言语的桎梏,才能珍重这诗篇的编纂和酒杯的相聚。
总结:这首古文诗描述了彬树湖和石城街道的景色,表达了自然界变化无常的道理,以及追求超越世俗言语的境界,重视诗歌和酒宴的意境。

这首诗《熙宁五年归至旧山伤己感时作诗奉呈升卿黄丈 其二》是吕南公的作品,描述了自然景色和思考人生变迁的主题。
赏析:这首诗以自然景色为背景,表达了诗人对时光流转和生命变迁的感慨。首句以"彬树湖前流水远"描绘了湖泊前的风景,暗示了岁月的流逝。接着,"石城街左乱山苍"刻画出古城的街道和远处的苍山,强化了时间的流转感。作者提到"滩深潭浅无由问",表示生活中的沉浮无法预测,"竹秀松枯不可常"则表达了自然界的变化无常。
在诗的后半部分,诗人讨论了物理和道心之间的关系,认为物理世界会随着变化而变化,但道心却渴望超越这种变迁,寻找恒久的存在。最后两句"唯君坐占忘言境,珍重诗编与酒觞"则向友人表达了作者的深情厚意,希望他能珍视这首诗和一起分享美酒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕南公写的《熙宁五年归至旧山伤己感时作诗奉呈升卿黄丈》系列:

本文作者吕南公介绍:🔈

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集... 查看更多>>

吕南公的诗:

吕南公的词:

相关诗词: