xī níng liù nián zài zhì dèng shì běi xuān gǎn ér shū bì
熙宁六年再至邓氏北轩感而书壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕南公 (lǚ nán gōng)

窗扉暮阖晓还开,乞食寒儒去复来。
土木不妨人冷落,诗书能使客低徊。
言如鹦鹉今徒尔,宿似夫不亦得哉。
但识浮生皆寄托,莫从河汉论涓埃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chuāng fēi mù hé xiǎo huán kāi , qǐ shí hán rú qù fù lái 。
tǔ mù bù fáng rén lěng luò , shī shū néng shǐ kè dī huái 。
yán rú yīng wǔ jīn tú ěr , sù sì fū bù yì dé zāi 。
dàn shí fú shēng jiē jì tuō , mò cóng hé hàn lùn juān āi 。

抒情 哲思

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
窗户和门在黄昏时关上,旭日升起时再次打开,贫困的学者向人乞讨食物,不断地往来。
在贫困的状况下,土木建筑无法留住人才,只有文学诗书能够使学者有所安身立命。
你的言谈像鹦鹉一样,只是空洞而毫无价值,过去的经验就像过夜的梦幻一样得不到真正的实现。
要明白人生都是暂时寄托于尘世,不要纠缠于身外之物而忽视了个人修养。

这首诗描述了一个贫困的学者的生活状态,他只有靠乞讨过日子。诗人对于当时社会的现状有所抱怨,认为土木建筑不能留住人才,而真正能使人有所价值的是文学和诗书。他批评了那些空谈而无实际行动的人,指出他们的言论只是空洞的,没有实际意义。最后,诗人提醒人们要明白人生都是短暂的,不要被物质欲望所迷惑,而忽视了个人修养的重要性。整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对于社会现状和人生境遇的思考和感慨。

赏析:这首诗《熙宁六年再至邓氏北轩感而书壁》表达了诗人吕南公对逝去岁月的感慨和对文学修养的追求。诗中描绘了窗户在黄昏时关闭,黎明时再度打开,象征着时间的流逝和新的一天的开始。诗人自谦地比喻自己像乞食的贫苦儒士,形容自己过着清贫的生活,但仍然保持着学识的追求。他认为纵然物质生活贫苦,但通过诗书的修养,仍然可以使自己在人生的低谷中得以坚持和奋发。最后两句表达了诗人对人生的深刻体悟,认为言辞可以像鹦鹉般传颂,但真正的智慧和人生境界并不是通过河汉般的宽广,而是要看涓埃般微小的点滴。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕南公介绍:🔈

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集... 查看更多>>

吕南公的诗:

吕南公的词:

相关诗词:

至新息寄信州王守 (zhì xīn xī jì xìn zhōu wáng shǒu)

朝代:宋    作者: 孔武仲

熙熙乐国似登台,北圃南亭春事催。
惆怅音尘难再会,瑞香应已遶檐开。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

邓州西轩书事十首 其八 (dèng zhōu xī xuān shū shì shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 陈与义

诏书忧民十六事,父老祝君一万年。
白发书生喜无寐,从今不仕可归田。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

已未年春与伯时较试南宫同年被命者六人今兹西馆唯同伯时一人而已因书奉呈 (yǐ wèi nián chūn yǔ bǎi shí jiào shì nán gōng tóng nián bèi mìng zhě liù rén jīn zī xī guǎn wéi tóng bǎi shí yī rén ér yǐ yīn shū fèng chéng)

朝代:宋    作者: 邓忠臣

十载京师五校文,并游多已据通津。
再来更鎻城西馆,检点同年只一人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

熙宁五年归至旧山伤己感时作诗奉呈升卿黄丈 其一 (xī níng wǔ nián guī zhì jiù shān shāng jǐ gǎn shí zuò shī fèng chéng shēng qīng huáng zhàng qí yī)

朝代:宋    作者: 吕南公

几年奔走背农桑,半世归来只感伤。
蛇足画成曾失酒,古书看遍却亡羊。
一廛席屦何从受,三径园庐已就荒。
犹頼比邻贤父老,许同飞鸒贼余粮。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵书事 其三 (cì yùn shū shì qí sān)

朝代:宋    作者: 朱翌

熙宁事作崇宁样,嘉佑政为元佑师。
但得至诚行号令,坐令风俗似当时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春贴子词 太皇太后阁六首 其六 (chūn tiē zǐ cí tài huáng tài hòu gé liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 司马光

东宫归政五年余,隐几时观黄老书。
禁闼无为民自化,熙熙不独在春初。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂七十六首 其六一 (jì sòng qī shí liù shǒu qí liù yī)

朝代:宋    作者: 释师范

天清地宁,庆袭一人。
九州四海,咸被尧仁。
熙熙然涵泳化育,犹千花万卉之逢春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

闰月定四时 (rùn yuè dìng sì shí)

朝代:唐    作者: 乐伸

圣代承尧历,恒将闰正时。
六旬余可借,四序应如期。
分至宁愆素,盈虚信不欺。
斗杓重指甲,灰琯再推离。
羲氏兼和氏,行之又则之。
愿言符大化,永永作元龟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

望故沔城 (wàng gù miǎn chéng)

朝代:唐    作者: 皮日休

江城遗壤在,舣棹望天涯。
古壁昭丘树,残红梦苑花。
楼台依水势,雉堞带山斜。
何事堪挥泪,乡程北去賖。
(见民国十年刊《湖北通志》卷一○一《金石》九录《鄂州杂诗碑》引)(按:《鄂州杂诗碑》分五层,录谢朓及唐人诗三十九首,题「熙宁二年六月□日额立」。
不着书人姓名。
清时尚存黄鹤楼後斗姥阁西壁。
)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。