xī lù tián sì tīng yǔ
西鹿田寺听雨 🔈
禅栖投倦客，山雨起更阑。
窗叶散幽响，石林生峭寒。
洞深犹暗瀑，江远忽飞湍。
想像云萝外，应宜晓色看。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
禪棲投倦客，山雨起更闌。
窗葉散幽響，石林生峭寒。
洞深猶暗瀑，江遠忽飛湍。
想像雲蘿外，應宜曉色看。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
禅宿的避世人投宿在这里，疲倦的旅客；山中的雨雾再次升起，夜色更加深沉。
窗外的树叶散发出幽幽的声响，石头林立的山林中透着严寒。
山洞深处的瀑布依然在幽暗中倾泻，远处的江水忽然变得湍急。
想象着山间云雾的缭绕，或许应该在清晨的时候去欣赏它们美丽的样貌。
全诗表达了禅宿之地的宁静与幽雅，以及山水景色的变幻之美。通过描绘山中的雨雾、窗外的景象、洞内的瀑布和远处的江水，诗人构建了一幅宁静山居的画面。诗人想象云雾缭绕的美景，传达出对自然景色的欣赏之情。
方凤的诗：
-
游仙华山
仙华矗万仞，我乃庐其东。日夕与山对，...
-
游宝掌山寺
兹辰欲有适，轩车偶来駸。劚苔北村南，...
-
寄柳道传黄晋卿两生 其一
大火且西逝，赫曦讵能为。丛竹覆孤馆，...
-
寄柳道传黄晋卿两生 其二
太璞散已久，鸿甄疑未均。惟有砥砺志，...
-
寄柳道传黄晋卿两生 其三
盈盈黄菊丛，栽培费时日。依依五丝瓜，...
-
寄柳道传黄晋卿两生 其四
新秋凉气发，松籁调于喁。山房良静閴，...
-
怀龚山人圣予
西北有杰阁，迢嶢切云天。绮窗通四望，...
-
药壶山寺步师远上人韵
旭日耀禅林，曈胧晃虚室。观心得无为，...
-
寄仇仁近
忆昔三浙湄，匆遽买舟诀。大海涨波涛，...
-
重阳对菊得菊字
怀哉止所翁，与我几觞菊。方当旧节来，...
- 方凤诗全集>>
相关诗词：
鹿田 (lù tián)
鹿田逈在翠微巅，乘兴来寻半日闲。
径入古松行落叶，目随飞鸟破寒烟。
钟声不隔东西寺，屐齿何辞上下山。
一见老僧如旧识，相留煮茗试岩泉。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
山寺听雨 (shān sì tīng yǔ)
问道论诗也一宗，烧柴煨芋佛家风。
要知真乐人间少，听雨空山破寺中。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
游鹿田三洞 (yóu lù tián sān dòng)
东西两鹿田，上下三洞天。
苔径劣容足，石门低及肩。
乳窦断还滴，天窗皓仍玄。
何当出樊笼，悠哉聊永年。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
福田寺 (fú tián sì)
逵市前朝寺，何年古佛庐。
上方分胜业，小筑寄幽居。
坡陇青相接，川原绿自如。
欹眠听秋雨，怀抱稍虚徐。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题鹿田西寺壁 (tí lù tián xī sì bì)
为从吏隠招提宿，相望城中隔几尘。
云暗雨来疑是晚，山深寒在不知春。
锄松得石添幽径，接竹通泉隔近邻。
此去又寻三洞约，初平应怪我来频。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
望西林寺 (wàng xī lín sì)
忆昔嘉州岁已周，西林僧舍未曾游。
可怜遥见如图画，竹箐南边露寺楼。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鹿门寺 (lù mén sì)
鹿门山上寺，突兀尽无尘。
到此修行者，应非取次人。
鸟过惊石磬，日出碍金身。
何计生烦恼，虚空是四邻。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
僧房听雨 (sēng fáng tīng yǔ)
古寺松轩雨声别，寒窗听久诗魔发。
记得年前在赤城，石楼梦觉三更雪。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鹿田寺集杜五言 (lù tián sì jí dù wǔ yán)
水花分堑弱，山木抱云稠。
更宿招提境，还同惠远游。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨夜二首 其一 (yǔ yè èr shǒu qí yī)
墙西泥三寸，墙东草三尺。
可怜白鹿泉，蛙黾纷狼籍。
湿萤如陨星，入戸黏几席。
病夫本嗜睡，况此风雨夕。
永怀瀼西寺，更忆山南驿。
陈迹不可追，昏然堕吾帻。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。