xì chéng fèng huáng zhǎng lǎo yòng shī
戏呈凤凰长老用师 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文同 (wén tóng)

七十头陀会语言,舌根流利口阑珊。
罗浮居士最难奈,稳把无弦琴与弹。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

qī shí tóu tuó huì yǔ yán , shé gēn liú lì kǒu lán shān 。
luó fú jū shì zuì nán nài , wěn bǎ wú xián qín yǔ tán 。

戲呈鳳凰長老用師

—— 文同

七十頭陀會語言,舌根流利口闌珊。
羅浮居士最難奈,穩把無弦琴與彈。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

qī shí tóu tuó huì yǔ yán , shé gēn liú lì kǒu lán shān 。
luó fú jū shì zuì nán nài , wěn bǎ wú xián qín yǔ tán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
七十个头陀聚在一起,他们的语言流利而优美,娓娓道来,口才深得人心。
然而,罗浮居士最为独特难以捉摸,他巧妙地运用无弦琴演奏出动听的音乐。

全文

总结:

这段文字描述了七十个头陀的会聚,他们的口才极为流利,但罗浮居士以其独特的技艺,巧妙地用无弦琴演奏出动听的音乐,令人印象深刻。

赏析::
诗《戏呈凤凰长老用师》表现了七十头陀对凤凰长老言语能言善辩、仪表不凡的赞叹和戏谑。诗人以生动的描述展现了凤凰长老的才华,他能说会道,口才流利如珠帘般,展现出他高超的修行和智慧。然而,诗中也透露出罗浮居士对于凤凰长老的敬佩之情,他将长老比作无弦琴的弹奏者,形象生动地描绘了他的精湛技艺和出类拔萃的品质。
标签: 赞美、嬉戏

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文同介绍:🔈

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗:

相关诗词:

送僧归凤山 (sòng sēng guī fèng shān)

朝代:宋    作者: 释师瑞

凤凰山下凤凰儿,文彩才彰羽翼齐。
铁网漫天拦不得,归心已在碧梧枝。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

凤凰山 (fèng huáng shān)

朝代:宋    作者: 凌岩

一峰云气接蓬莱,白石磷磷护碧苔。
几向凤凰池上望,不知何日凤凰来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

金陵凤凰台置酒 (jīn líng fèng huáng tái zhì jiǔ)

朝代:唐    作者: 李白

置酒延落景,金陵凤凰台。
长波写万古,心与云俱开。
借问往昔时,凤凰为谁来。
凤凰去已久,正当今日回。
明君越羲轩,天老坐三台。
豪士无所用,弹弦醉金罍。
东风吹山花,安可不尽杯。
六帝没幽草,深宫冥绿苔。
置酒勿复道,歌钟但相催。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

登金陵凤凰台 (dēng jīn líng fèng huáng tái)

朝代:唐    作者: 李白

凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

唐诗三百首 高中古诗 咏史怀古

凤凰台 (fèng huáng tái)

朝代:宋    作者: 项安世

凤凰何处不归来,衰草斜阳只废台。
欲唤谪仙歌一曲,长安今日更堪哀。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

凤凰山 (fèng huáng shān)

朝代:宋    作者: 曹豳

凤去寥寥今几年,至今人唤凤凰山。
只愁有凤无人识,却指凡禽误世间。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

金陵凤凰台 (jīn líng fèng huáng tái)

朝代:宋    作者: 张表臣

骑鲸仙伯已凌凌,奈尔三山二水何。
地老天荒成脉脉,凤凰台上独来过。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

嘉禾百咏 凤凰洲 (jiā hé bǎi yǒng fèng huáng zhōu)

朝代:宋    作者: 张尧同

竹秀水色浄,忽来双凤凰。
岐周昔鸣瑞,今复见文王。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

金陵杂兴二百首 其一四四 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī sì sì)

朝代:宋    作者: 苏泂

凤凰台上凤凰游,凤去台空水自流。
惆怅何因见李白,采江试觅月明舟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

赠马植 (zèng mǎ zhí)

朝代:唐    作者: 峡中白衣

截竹为筒作笛吹,凤凰池上凤凰飞。
劳君更向黔南去,即是陶钧万类时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。