wǔ yán èr
五言 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

姹女住南方,身边产太阳。
蟾宫烹玉液,坎户炼琼浆。
过去神仙饵,今来到我尝。
一杯延万纪,物外任翺翔。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

chà nǚ zhù nán fāng , shēn biān chǎn tài yáng 。
chán gōng pēng yù yè , kǎn hù liàn qióng jiāng 。
guò qù shén xiān ěr , jīn lái dào wǒ cháng 。
yī bēi yán wàn jì , wù wài rèn áo xiáng 。

五言 二

—— 呂巖

姹女住南方,身邊產太陽。
蟾宮烹玉液,坎戶煉瓊漿。
過去神仙餌,今來到我嘗。
一杯延萬紀,物外任翺翔。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

chà nǚ zhù nán fāng , shēn biān chǎn tài yáng 。
chán gōng pēng yù yè , kǎn hù liàn qióng jiāng 。
guò qù shén xiān ěr , jīn lái dào wǒ cháng 。
yī bēi yán wàn jì , wù wài rèn áo xiáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
姹女住在南方,她身边产生太阳。
蟾宫煮制玉液,坎户炼炼琼浆。
以往是神仙所享用的食物,如今却来到我品尝。
一杯饮下,延续万世纪,心灵飞扬于物外。



总结:

这段文字描绘了姹女住在南方,周围产生太阳的景象。同时,蟾宫中煮制着珍贵的玉液,坎户中炼制琼浆。这里传承了神仙所享用的美味,现在却落到了人间。最后,饮用这美酒,能延续万世纪,心灵超脱于尘世之外。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《五言》系列:

本文作者吕岩介绍:🔈

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗:

相关诗词: