wǔ yán shí èr
五言 十二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

要觅金丹理,根元不易逢。
三才七返足,四象九还终。
浴就微微白,烧成渐渐红。
一丸延万纪,物外去冲冲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yào mì jīn dān lǐ , gēn yuán bù yì féng 。
sān cái qī fǎn zú , sì xiàng jiǔ huán zhōng 。
yù jiù wēi wēi bái , shāo chéng jiàn jiàn hóng 。
yī wán yán wàn jì , wù wài qù chōng chōng 。

五言 十二

—— 呂巖

要覓金丹理,根元不易逢。
三才七返足,四象九還終。
浴就微微白,燒成漸漸紅。
一丸延萬紀,物外去沖沖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yào mì jīn dān lǐ , gēn yuán bù yì féng 。
sān cái qī fǎn zú , sì xiàng jiǔ huán zhōng 。
yù jiù wēi wēi bái , shāo chéng jiàn jiàn hóng 。
yī wán yán wàn jì , wù wài qù chōng chōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寻求金丹之理,根基并不容易得到。
三才阶段七次回转,四象之数九次归位,最终完成。
炼制金丹时,开始呈微微的白色,经过烧炼逐渐变为鲜红色。
一颗金丹可延续万世纪,去除凡尘之扰。

全文

总结:

这段古文描述了寻求金丹之理的过程以及金丹的特性。金丹的制备经历三才七返、四象九还的过程,从微白到渐渐红色表示炼制的变化。一颗金丹可延续万世纪,并能摆脱尘世的纷扰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《五言》系列:

本文作者吕岩介绍:🔈

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗:

相关诗词: