wǔ yán sān
五言 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕岩 (lǚ yán)

顿悟黄芽理,阴阳禀自然。
乾坤炉里炼,日月鼎中煎。
木产长生汞,金[烹]续命铅。
世人明此道,立便返童颜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

dùn wù huáng yá lǐ , yīn yáng bǐng zì rán 。
qián kūn lú lǐ liàn , rì yuè dǐng zhōng jiān 。
mù chǎn cháng shēng gǒng , jīn [ pēng ] xù mìng qiān 。
shì rén míng cǐ dào , lì biàn fǎn tóng yán 。

五言 三

—— 呂巖

頓悟黃芽理,陰陽稟自然。
乾坤爐裏煉,日月鼎中煎。
木產長生汞,金[烹]續命鉛。
世人明此道,立便返童顏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

dùn wù huáng yá lǐ , yīn yáng bǐng zì rán 。
qián kūn lú lǐ liàn , rì yuè dǐng zhōng jiān 。
mù chǎn cháng shēng gǒng , jīn [ pēng ] xù mìng qiān 。
shì rén míng cǐ dào , lì biàn fǎn tóng yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
顿悟黄芽之理,阴阳本自然而生。
如同乾坤之炉内炼制瑞物,日月之鼎中煎熬灵药。
木中产生长生之汞,金中炼取延续生命之铅。
世人若明白这样的方法,立刻便可回复童颜。



总结:

这段古文表达了一种炼丹炼药的奥妙方法,通过顿悟黄芽之理、阴阳之理,利用乾坤之炉和日月之鼎来炼制灵药。其中,木中产生的长生汞,金中炼取的延续生命之铅,被视作重要的药材。作者鼓励世人学习这些炼丹之法,以期达到长生不老、返老还童的目的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《五言》系列:

本文作者吕岩介绍:🔈

吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩,字洞宾,一名岩客,礼部侍郎渭之孙,河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士,不第,游长安酒肆,遇锺离权得道,不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩,字洞宾。○吕岩诗词,多宋人依托,虽经《全唐诗》广爲收录,仍多遗漏,现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗:

相关诗词: