首页 > 发现 > 全唐诗 > 五言 四

wǔ yán sì
 五言 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吕岩 (lǚ yán) 。

宇宙产黄芽，经炉煅作砂。
阴阳烹五彩，水火炼三花。
鼎内龙降虎，壶中龟遣蛇。
功成归物外，自在乐烟霞。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yǔ zhòu chǎn huáng yá ， jīng lú duàn zuò shā 。
yīn yáng pēng wǔ cǎi ， shuǐ huǒ liàn sān huā 。
dǐng nèi lóng jiàng hǔ ， hú zhōng guī qiǎn shé 。
gōng chéng guī wù wài ， zì zài lè yān xiá 。

虎 动物 龙 蛇

五言 四

—— 呂巖

宇宙產黃芽，經爐煅作砂。
陰陽烹五彩，水火煉三花。
鼎內龍降虎，壺中龜遣蛇。
功成歸物外，自在樂煙霞。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yǔ zhòu chǎn huáng yá ， jīng lú duàn zuò shā 。
yīn yáng pēng wǔ cǎi ， shuǐ huǒ liàn sān huā 。
dǐng nèi lóng jiàng hǔ ， hú zhōng guī qiǎn shé 。
gōng chéng guī wù wài ， zì zài lè yān xiá 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
宇宙之中产生了黄色的芽，经过炉火的煅烧，变成了细小的沙粒。
阴阳相互调和，用火烹煮出五彩斑斓的色彩，用水和火炼制出三种不同的花样。
在鼎内，龙降临与虎并存，壶中，龟与蛇相互驱逐。
功业完成后，回归自然之外，自在地享受着烟霞仙境的乐趣。

全文传递着一种宇宙之道的思想，通过自然元素的运用，表达了阴阳调和、水火融合、龙虎相济的哲理，最终达到了功成名遂后的自由自在。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕岩写的《五言》系列：

本文作者吕岩介绍：🔈

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗：

相关诗词：