jiā hé shěn yuán
嘉禾沈园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴龙翰 (wú lóng hàn)

景物何其异,虚岩人力成。
清池沈鸟影,高树落蝉声。
花日楼台丽,香风帘幙轻。
我来一吟赏,不惜买杯倾。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

jǐng wù hé qí yì , xū yán rén lì chéng 。
qīng chí shěn niǎo yǐng , gāo shù luò chán shēng 。
huā rì lóu tái lì , xiāng fēng lián mù qīng 。
wǒ lái yī yín shǎng , bù xī mǎi bēi qīng 。

动物

嘉禾沈園

—— 吳龍翰

景物何其異,虚岩人力成。
清池沈鳥影,高樹落蟬聲。
花日樓臺麗,香風簾幙輕。
我来一吟賞,不惜買杯傾。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

jǐng wù hé qí yì , xū yán rén lì chéng 。
qīng chí shěn niǎo yǐng , gāo shù luò chán shēng 。
huā rì lóu tái lì , xiāng fēng lián mù qīng 。
wǒ lái yī yín shǎng , bù xī mǎi bēi qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

景物何其异,虚岩人力成。
清池中,沈鸟影浮现,高树上,落蝉声嘹亮。
花日里,楼台华丽绽放,香风中,帘幕轻拂。
我前来,一吟赏此美景,不惜购买美酒倾斟。

总结:

诗人描绘了大自然的美丽景色,虚岩似乎是人力雕凿而成,清池中倒映出沈鸟的倩影,高树上落蝉鸣叫声声入耳。花日之下楼台壮丽,香风拂过轻纱帘幕。诗人自称前来欣赏此景,愿意不吝惜购买美酒,尽情品味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴龙翰介绍:🔈

吴龙翰,字式贤,号古梅,歙(今属安徽)人。理宗景定五年(一二六四)领乡荐,以荐授编校国史院实录文字。宋亡,乡校请充教授,寻弃去。卒年六十一。有《古梅遗稿》六卷,已非全帙,如集中附有方岳和其百韵诗,而原诗不存。明弘治《徽州府志》卷七有传。 吴龙翰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《两宋名贤小集》卷三三七《古梅吟稿》(简称名贤集)。 查看更多>>

吴龙翰的诗:

吴龙翰的词:

相关诗词:

嘉禾百咏 嘉禾亭 (jiā hé bǎi yǒng jiā hé tíng)

朝代:宋    作者: 张尧同

五马来何暮,经营指一弹。
石碑书近事,留与後人看。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

嘉禾百咏 嘉禾墩 (jiā hé bǎi yǒng jiā hé dūn)

朝代:宋    作者: 张尧同

寂寞黄龙後,纷然壠上碑。
废兴无处问,空咏草离离。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

动物

嘉禾颂七章章四句 其一 (jiā hé sòng qī zhāng zhāng sì jù qí yī)

朝代:宋    作者: 吴泳

翼翼嘉禾,在梁之亩。
九穗离离,实栗实秀。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

昌化县进嘉禾嘉粟赐贾丞相 (chāng huà xiàn jìn jiā hé jiā sù cì jiǎ chéng xiàng)

朝代:宋    作者: 宋理宗

一德交孚叶两仪,嘉禾嘉粟献珍奇。
祥呈属邑信非偶,瑞应明禋若有期。
周纪唐封生秀颖,汉歌郊庙産灵芝。
何如近在王畿内,庆典珍符萃一时。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

嘉禾舟中 (jiā hé zhōu zhōng)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

天与东风便,千钱买一舟。
嘉禾三月路,阴木四山秋。
野色缄诗思,鹃声替客愁。
烟波渺无际,是处可盟鸥。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

动物

过嘉禾野塘 (guò jiā hé yě táng)

朝代:宋    作者: 沈与求

木末孤烟起夕炊,茅檐直下钓鱼矶。
苍茫远水连天碧,一叶短篷何处归。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

熙宁中朝会三首 再举酒用《嘉禾》。 (xī níng zhōng cháo huì sān shǒu zài jǔ jiǔ yòng 《 jiā hé 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

彼美嘉禾,一茎九穗。
农畴告祥,史牒书瑞。
击壤欢歌,如京委积。
留献春种,昭锡善类。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

皇帝冬至御大庆殿举第二盏酒奏嘉禾之曲 (huáng dì dōng zhì yù dà qìng diàn jǔ dì èr zhǎn jiǔ zòu jiā hé zhī qū)

朝代:宋    作者: 王珪

太平之符,昭发衆瑞。
爰有嘉禾,异陇合穗。
大田如云,既获既刈。
野人愉愉,不亦有岁。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

嘉禾百咏 徐长者园 (jiā hé bǎi yǒng xú zhǎng zhě yuán)

朝代:宋    作者: 张尧同

丹砂犹未就,白发忽成翁。
却有怜春意,栽花向此中。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

嘉禾百咏 赵老园 (jiā hé bǎi yǒng zhào lǎo yuán)

朝代:宋    作者: 张尧同

藏书几万卷,归老此林泉。
不为寻蓴鱠,于公亦有贤。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。