首页 > 发现 > 全唐诗 > 五郊乐章 青帝角音

wǔ jiāo yuè zhāng qīng dì jiǎo yīn
 五郊乐章 青帝角音 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 魏徵 (wèi zhǐ) 。

鹤云旦起，鸟星昏集。
律候新风，阳开初蛰。
至德可飨，行潦斯挹。
锡以无疆，烝人乃粒。

仄平仄仄，仄平平仄。
仄仄平平，平平平仄。
仄仄仄仄，○仄平仄。
仄仄平平，○平仄仄。

hè yún dàn qǐ ， niǎo xīng hūn jí 。
lǜ hòu xīn fēng ， yáng kāi chū zhé 。
zhì dé kě xiǎng ， xíng liáo sī yì 。
xī yǐ wú jiāng ， zhēng rén nǎi lì 。

五郊樂章 青帝角音

—— 魏徵

鶴雲旦起，鳥星昏集。
律候新風，陽開初蟄。
至德可饗，行潦斯挹。
錫以無疆，烝人乃粒。

仄平仄仄，仄平平仄。
仄仄平平，平平平仄。
仄仄仄仄，○仄平仄。
仄仄平平，○平仄仄。

hè yún dàn qǐ ， niǎo xīng hūn jí 。
lǜ hòu xīn fēng ， yáng kāi chū zhé 。
zhì dé kě xiǎng ， xíng liáo sī yì 。
xī yǐ wú jiāng ， zhēng rén nǎi lì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鹤鸟云彩早晨升起，星辰黯淡聚集。
天气宜人，春风初吹，阳光渐渐暖和。
这是一个值得庆祝的时刻，我们要以美酒来庆祝。
赐予我们无尽的恩惠，使我们感到满足。
这份恩赐没有限制，就像雨滴充盈着大地一样。

赏析：这首诗是唐代文学家魏徵创作的《五郊乐章 青帝角音》中的一节。诗人以郊外的景物为背景，抒发了对自然界生机勃勃和五谷丰收的欣慰之情。
首句“鹤云旦起，鸟星昏集”，以写景的方式展现了清晨的景象，鹤和鸟在天空中飞翔，展现了大自然的生动画面。此句通过对天空中的生物活动的描写，营造出清新宁静的氛围。
接着，“律候新风，阳开初蛰”，诗人以气象现象为切入点，表达了春季的到来。新风吹拂，阳光初升，蛰伏的生命开始苏醒，这一系列描写传达出春天的生机和希望。
“至德可飨，行潦斯挹”，这两句表达了对丰收的美好期望，至德指的是美好的品德和治理，行潦则指润泽的河水。诗人希望这种美好的品德和河水的滋润可以带来丰收，使人们充分享受自然的恩赐。
最后一句“锡以无疆，烝人乃粒”，强调了对丰收的感恩之情。锡指的是天赐的恩惠，无疆表示无限的广阔，烝人是指百姓，乃粒表示受惠于丰收。诗人通过这句表达了对上天恩赐和百姓丰收的感恩之情，以及人们对丰收物质的珍惜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到魏徵写的《五郊乐章 》系列：

本文作者魏徵介绍：🔈

魏徵，字玄成，魏州曲城人。少孤，落魄有大志，初爲太子洗马。太宗即位，拜谏议大夫、秘书监，寻晋检校侍中，封郑国公，以疾辞职，拜特进，仍知门下省事。徵性谅直，知无不言，太宗或引至卧内，访天下事，尝以古名臣称之。校辑秘省羣书，及撰齐、梁、陈、周、隋诸史，序论多出其手，卒諡文贞。集二十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

魏徵的诗：

相关诗词：