首页 > 发现 > 全唐诗 > 五郊乐章 青帝角音 舒和

wǔ jiāo yuè zhāng qīng dì jiǎo yīn shū hé
 五郊乐章 青帝角音 舒和 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 魏徵 (wèi zhǐ) 。

笙歌龠舞属年韶，鹭鼓凫钟展时豫。
调露初迎绮春节，承云遽践苍霄驭。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
○仄平○仄平仄，平平仄仄○平仄。

shēng gē yuè wǔ shǔ nián sháo ， lù gǔ fú zhōng zhǎn shí yù 。
tiáo lù chū yíng qǐ chūn jié ， chéng yún jù jiàn cāng xiāo yù 。

五郊樂章 青帝角音 舒和

—— 魏徵

笙歌籥舞屬年韶，鷺鼓鳧鐘展時豫。
調露初迎綺春節，承雲遽踐蒼霄馭。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
○仄平○仄平仄，平平仄仄○平仄。

shēng gē yuè wǔ shǔ nián sháo ， lù gǔ fú zhōng zhǎn shí yù 。
tiáo lù chū yíng qǐ chūn jié ， chéng yún jù jiàn cāng xiāo yù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
笙歌声声，舞者荡漾，这是年节的喜庆景象。鹭鸟在湖边拍打着翅膀，鼓声与钟声相互呼应，显现出喜庆的气氛。
美酒初次斟满，为迎接绮丽的春节而准备。云彩承载着春天的气息，快速驾驭着穿越苍霄的仙车。

赏析：
这首诗《五郊乐章 青帝角音 舒和》出自唐代文学家魏徵之手，以其深厚的文学修养和对自然的敏感表现出了极高的艺术价值。诗中通过描写乐章的场景，表达了作者对自然和时光流逝的感慨之情。
首先，诗人以笙歌、龠舞来开篇，形象地描绘出了一个欢快、热闹的场面。笙歌和龠舞是古代宴会和庆典上常见的音乐舞蹈形式，它们的出现使诗情更加生动和具体。
接着，诗中提到了鹭鼓和凫钟，这些都是乐章中的乐器，与自然的声音相互交织，营造出了一种和谐的画面。这些音乐声伴随着时间的流逝，展示了时光的飞逝，表现出了岁月的无情。
诗的下半部分，以“调露初迎绮春节，承云遽践苍霄驭”来表达了对春天的期待和仰慕。这里，诗人借用了春节和苍霄的意象，暗示了新的开始和高远的追求，寓意着生活的美好和前途的光明。
整首诗以音乐、自然和时间为主题，通过丰富的意象和细腻的描写，展现出了作者对生活的热爱和对美好的向往。同时，诗中运用了对仙境和神话的借喻，使诗歌更具想象力和文学性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到魏徵写的《五郊乐章 》系列：

本文作者魏徵介绍：🔈

魏徵，字玄成，魏州曲城人。少孤，落魄有大志，初爲太子洗马。太宗即位，拜谏议大夫、秘书监，寻晋检校侍中，封郑国公，以疾辞职，拜特进，仍知门下省事。徵性谅直，知无不言，太宗或引至卧内，访天下事，尝以古名臣称之。校辑秘省羣书，及撰齐、梁、陈、周、隋诸史，序论多出其手，卒諡文贞。集二十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

魏徵的诗：

相关诗词：