wū huǐ yàn cháo
乌毁燕巢 🔈
堂间两胡燕,哺雏衔百虫。
老鸦亦养子,偷雏燕巢中。
燕巢忽堕地,六七皆命穷。
赤身无羽翼,肠断彼雌雄。
来往徒鸣声,安得置室宫。
我闵楼篓籔,俄已强雨风。
从今更生卵,不若受女娀。
平○仄平○,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平○平○。
○平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平仄仄仄平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
○平○平仄,仄仄仄仄平。
堂間兩胡燕,哺雛銜百蟲。
老鴉亦養子,偷雛燕巢中。
燕巢忽墮地,六七皆命窮。
赤身無羽翼,腸斷彼雌雄。
來往徒鳴聲,安得置室宮。
我閔樓簍籔,俄已彊雨風。
從今更生卵,不若受女娀。
平○仄平○,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平○平○。
○平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平仄仄仄平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
○平○平仄,仄仄仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
堂间有两只燕子,它们辛勤地哺育着幼雏,嘴里衔着成百上千的昆虫。老鸦也养育着自己的孩子,偷偷将幼燕从巢中带走。
可是燕巢突然从高处掉落,六七只幼雏都命丧黄泉。它们赤裸着身体,没有了羽翼,雌雄燕子的心肠都为此而断。
它们来回徘徊,只能发出凄凉的鸣声,怎么能有安稳的住处,像是置身于宫殿之中呢?
我看着楼篓和籔,突然强风和大雨袭来。从此以后,它们再也不能孵化蛋了,倒不如去求助于传说中的女娲,也许会有一线生机。
总结:
这首诗描写了两只燕子在家中养育幼雏,被老鸦偷取幼雏,导致幼雏命丧燕巢,令人感伤。燕子的无助和绝望反映了生命的脆弱和不易。最后,诗人忧虑未来,希望能够寻求帮助,让生命得以延续。
梅尧臣的诗:
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远,层峦栋宇兴。衣冠汉原庙,...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅,天台耸百僚。新章刻铜虎,...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨,湍流得素鳞。多慙折腰吏,...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近,千门烟火微。闲过少傅宅,...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳,行行清兴属。安知转回溪,...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔,顾我子真派。湛然怀清机,...
-
伤白鸡
我庭有素鸡,翎羽白如脂。日所虑狂犬,...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构,思欲新其居。匠筑经旧址,...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲,霜实繁林梢。尺素走下隶,...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅,兹日为扫扉。森尔延嘉宾,...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词:
雀夺燕巢生四雏 (què duó yàn cháo shēng sì chú)
去年燕营巢,衔泥入我庐。
秋归春复来,横被雀所居。
翩然去不较,义者欲与除。
毁覆必伤卵,爱彼此何疎。
乃竢长黄口,逐之宁曰纾。
果得生四雏,卉色头戢如。
後当还燕巢,穿屋不害余。
平○仄平○,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平○平○。
○平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平仄仄仄平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
○平○平仄,仄仄仄仄平。
乌鸱 (wū chī)
雄乌无空冲,雌乌无定飞。
一巢不易成,两口千柴枝。
已髙惧风颠,已下忧人窥。
欲集更自翔,既安复重移。
乌巢又生乌,复哺犹可期。
鸱枭亦有巢,母死子後飞。
呜呼造物者,於此竟谁尸。
平○仄平○,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平○平○。
○平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平仄仄仄平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
○平○平仄,仄仄仄仄平。
句 其五 (jù qí wǔ)
泥新乌栋初巢燕,萍匝荒池已集蜻。
平○仄平○,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平○平○。
○平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平仄仄仄平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
○平○平仄,仄仄仄仄平。
巢乌 (cháo wū)
乌啼东南枝,危巢雏五六。
心在安巢枝,一日千往复。
脱网得羣食,入口不入腹。
穷生俾反哺,岂能报成育。
平○仄平○,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平○平○。
○平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平仄仄仄平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
○平○平仄,仄仄仄仄平。
巢燕 (cháo yàn)
燕来巢我檐,我屋非高大。
所贵儿童善,保尔无殃祸。
莫巢孀妇家,孀妇怨孤坐。
妬尔长双飞,打尔危巢破。
平○仄平○,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平○平○。
○平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平仄仄仄平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
○平○平仄,仄仄仄仄平。
巢乌行 (cháo wū xíng)
乌生几子林萧条,雄乌求食雌守巢。
夜愁风雨巢倾覆,常见一乌巢下宿。
日长雏饥雄未回,雌鸟下巢去哀哀。
野田春尽少遗谷,寻食不得饥飞来。
黄雀亦引数青雀,雀飞未远乌惊落。
既分青雀噉尔雏,尔雏虽长心何如。
将飞不飞犹未忍,古瑟写哀哀不尽。
平○仄平○,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平○平○。
○平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平仄仄仄平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
○平○平仄,仄仄仄仄平。
夏夜杂兴 其七 (xià yè zá xīng qí qī)
燕燕巢梁端,飘摇畏风雨。
永夜不得眠,啾啾子求哺。
秋风毛羽成,分飞不相顾。
慎勿毁其室,此室安且固。
平○仄平○,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平○平○。
○平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平仄仄仄平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
○平○平仄,仄仄仄仄平。
即事戏作四首 其一 (jí shì xì zuò sì shǒu qí yī)
老乌作巢一何拙,柳条垂丝今秃缺。
衔枝复堕苦饶舌,编条作巢枝错节。
老乌柳好汝勿伤,藏乌待得春叶长。
安巢令汝着哺母,密叶更能庇风雨。
平○仄平○,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平○平○。
○平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平仄仄仄平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
○平○平仄,仄仄仄仄平。
登燕子坡前有一岩在江之旁如天台赤城名乌飞岩 (dēng yàn zi pō qián yǒu yī yán zài jiāng zhī páng rú tiān tāi chì chéng míng wū fēi yán)
坡名燕子燕思归,岩号乌飞乌倦飞。
云本无心聊出岫,风缘有口故吹衣。
平○仄平○,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平○平○。
○平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平仄仄仄平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
○平○平仄,仄仄仄仄平。
黄雀 (huáng què)
毕逋秦氏乌,差池吴宫燕。
秦人挟弹巢若危,吴宫遗火巢空散。
不知野田雀,终日茅檐角。
卑栖俛啄蓬艾间,不畏鹰鸇与缯
平○仄平○,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平○平○。
○平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平仄仄仄平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
○平○平仄,仄仄仄仄平。