wú háng fù yí xīng bó
吴航赴宜兴簿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨亿 (yáng yì)

家住武夷峰,眉间道气浓。
风尘久为客,雷火近成龙。
试吏江城僻,宁亲岭路重。
一廛期没齿,乐土定相容。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jiā zhù wǔ yí fēng , méi jiān dào qì nóng 。
fēng chén jiǔ wèi kè , léi huǒ jìn chéng lóng 。
shì lì jiāng chéng pì , níng qīn lǐng lù chóng 。
yī chán qī méi chǐ , lè tǔ dìng xiāng róng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
家住在武夷峰,眉间的气息浓郁。
风尘奔波久作客,如今已有雷火之气,近乎成为龙。
曾试任江城偏僻之职,宁愿亲自涉足险阻的岭路。
虽然岁月匆匆,过了一个个时光,但在幸福的土地上,我们彼此相容、和谐相处。

全诗概括:这首古文表达了诗人的家乡和个人经历。诗人生活在武夷峰,眉宇间气息强烈。他在外漂泊多年,如今已有成功的征兆,但他仍然怀念乡村的淳朴生活。曾经在江城担任过官职,也不畏险阻,愿意亲自走上岭路。虽然岁月悠长,但在幸福的土地上,人们和睦相处,彼此宽容。整体上,诗人表达了对家乡的眷恋和对美好生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨亿介绍:🔈

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通监长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗:

杨亿的词:

相关诗词:

送傅彬老检讨赴宜兴簿 (sòng fù bīn lǎo jiǎn tǎo fù yí xīng bó)

朝代:宋    作者: 华镇

不是双翎羽未齐,天门欲到失云梯。
眼前且看神仙府,身外休论枳棘栖。
百草让茶先有味,一缾挹水近通携。
扁舟邂逅须乘兴,细看东风罨画溪。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送津赴绍兴倅八首 其二 (sòng jīn fù shào xīng cuì bā shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

山色湖光足自怡,幽栖无一不相宜。
只嫌野外游从少,汝早归来共乐之。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

逢唐兴刘主簿弟 (féng táng xīng liú zhǔ bó dì)

朝代:唐    作者: 杜甫

分手开元末,连年绝尺书。
江山且相见,戎马未安居。
劒外官人冷,关中驿骑疎。
轻舟下吴会,主簿意何如。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送陈泽民赴铜陵簿 (sòng chén zé mín fù tóng líng bó)

朝代:宋    作者: 吴芾

乡闾人物久凋零,辈行如君却老成。
自合怀铅居册府,若为栖棘向江城。
簿书且作三年计,事业当为万里程。
林下贤人如未泯,尚期拭目看飞鸣。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送张齐物主簿赴内乡 (sòng zhāng qí wù zhǔ bó fù nèi xiāng)

朝代:唐    作者: 姚合

几年山下事仙翁,名在长生籙籍中。
烧得药成须寄我,曾为主簿与君同。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送苏师德主簿领赴官和州 (sòng sū shī dé zhǔ bó lǐng fù guān hé zhōu)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

眼看汗血已成驹,忽泛扁舟兴不疏。
官小自应亲簿领,政成当遣乐樵渔。
举行诗礼为家法,收拾江山作俸余。
苹满汀洲相忆处,秋风寄取一行书。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送津赴绍兴倅八首 其五 (sòng jīn fù shào xīng cuì bā shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 吴芾

我曾开凿监湖田,功竟难成愧昔贤。
汝谒马祠须问讯,此湖兴复是何年。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

万安簿吴公谊实浙余杭人今书满最归欤欲竟投老未决于其间而赞之 (wàn ān bó wú gōng yì shí zhè yú háng rén jīn shū mǎn zuì guī yú yù jìng tóu lǎo wèi jué yú qí jiān ér zàn zhī)

朝代:宋    作者: 曾丰

钱唐之墟故吴地,子孙复以吴为民。
百世不有云来兴,高者道德次文艺。
万安主簿今诗雄,终未得力翻得穷。
犹余妻子眼未白,不有江山囊几空。
归欤已动投簪兴,公自规模吾印证。
鬻余岂不得一丘,耕罢犹堪理三径。
陶潜张翰虽风流,彼归有激公无求。
浙江兀炎古箕颍,吴公徜徉今巢由。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 吴觉

燕颔英姿宜食肉,羊肠险韵宜剪茶。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

淲赴贵池簿 (biāo fù guì chí bó)

朝代:宋    作者: 韩元吉

四十才生子,今年亦效官。
国恩期共报,世路觉尤难。
簿领犹应暇,诗书且细观。
传家门户立,即此慰衰残。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。