首页 > 发现 > 全唐诗 > 吴宫

wú gōng
 吴宫 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 储嗣宗 (chǔ sì zōng) 。

荒台荆棘多，忠谏竟如何。
细草迷宫巷，闲花悞绮罗。
前溪徒自绿，子夜不闻歌。
怅望清江暮，悠悠东去波。

平平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

huāng tái jīng jí duō ， zhōng jiàn jìng rú hé 。
xì cǎo mí gōng xiàng ， xián huā wù qǐ luó 。
qián xī tú zì lǜ ， zǐ yè bù wén gē 。
chàng wàng qīng jiāng mù ， yōu yōu dōng qù bō 。

吳宮

—— 儲嗣宗

荒臺荆棘多，忠諫竟如何。
細草迷宮巷，閑花悞綺羅。
前溪徒自綠，子夜不聞歌。
悵望清江暮，悠悠東去波。

平平平仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

huāng tái jīng jí duō ， zhōng jiàn jìng rú hé 。
xì cǎo mí gōng xiàng ， xián huā wù qǐ luó 。
qián xī tú zì lǜ ， zǐ yè bù wén gē 。
chàng wàng qīng jiāng mù ， yōu yōu dōng qù bō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
荒台上长满了密密麻麻的荆棘，忠诚的劝谏竟然无人理会。细小的草丛像迷宫一样迷失在小巷里，无用的花朵搅乱了华美的装饰。在前方的溪水里，绿色徒然自然而生，而在子夜的时候却听不见歌声。我怀着失望的心情凝视着清澈的江水在傍晚渐渐消逝，它悠悠地东流着。


全诗概括：诗人描述了一个荒凉的台地，上面长满了荆棘，象征着困境与艰险。诗人感慨忠言逐渐被忽视，世事变得迷离不清。草丛、花朵、溪水和江波成为了诗中的意象，表达了诗人内心的无奈与沉思。整首诗流露出一种忧伤的情绪，诗人对时代的变迁和人心的冷漠感到深深的惋惜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《吴宫》的诗：

本文作者储嗣宗介绍：🔈

储嗣宗，大中十三年，登进士第。诗一卷。 查看更多>>

储嗣宗的诗：

相关诗词：