首页 > 发现 > 全唐诗 > 吴宫怨

wú gōng yuàn
 吴宫怨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 卫万 (wèi wàn) 。

君不见吴王宫阁临江起，不见珠帘见江水。
晓气晴来双阙间，潮声夜落千门里。
句践城中非旧春，姑苏台下起黄尘。
祗今唯有西江月，曾照吴王宫里人。

平仄仄平○平仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄○，平平仄仄平平仄。
仄仄平○平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平○平仄平。

jūn bù jiàn wú wáng gōng gé lín jiāng qǐ ， bù jiàn zhū lián jiàn jiāng shuǐ 。
xiǎo qì qíng lái shuāng quē jiān ， cháo shēng yè luò qiān mén lǐ 。
jù jiàn chéng zhōng fēi jiù chūn ， gū sū tái xià qǐ huáng chén 。
zhī jīn wéi yǒu xī jiāng yuè ， céng zhào wú wáng gōng lǐ rén 。

吳宮怨

—— 衛萬

君不見吳王宮閣臨江起，不見珠簾見江水。
曉氣晴來雙闕間，潮聲夜落千門裏。
句踐城中非舊春，姑蘇臺下起黃塵。
祗今唯有西江月，曾照吳王宮裏人。

平仄仄平○平仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄○，平平仄仄平平仄。
仄仄平○平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平○平仄平。

jūn bù jiàn wú wáng gōng gé lín jiāng qǐ ， bù jiàn zhū lián jiàn jiāng shuǐ 。
xiǎo qì qíng lái shuāng quē jiān ， cháo shēng yè luò qiān mén lǐ 。
jù jiàn chéng zhōng fēi jiù chūn ， gū sū tái xià qǐ huáng chén 。
zhī jīn wéi yǒu xī jiāng yuè ， céng zhào wú wáng gōng lǐ rén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
君不见吴王的宫阁高耸在江边，可却看不见那珍珠帘，只看见江水流淌。清晨的气息与晴朗的天空在两座门阙之间交相辉映，夜幕降临时潮水的声音在千门万户中回荡。句践的城中已不是昔日的春光，而在姑苏台下却起起黄尘。如今只有西江的月光，曾经照耀过吴王宫中的人们。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《吴宫怨》的诗：

本文作者卫万介绍：🔈

查看更多>>

卫万的诗：

相关诗词：