wén xiù shí guī zì lín ān yǒu xīn zuò xì yǐ xiǎo shī jì zhī sì shǒu qí yī
闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王洋 (wáng yáng)

永丰西角绿丝垂,尽日无人可得知。
闻道棃园采新曲,长安十様画宫眉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

yǒng fēng xī jiǎo lǜ sī chuí , jìn rì wú rén kě dé zhī 。
wén dào lí yuán cǎi xīn qū , cháng ān shí yàng huà gōng méi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
永丰西角挂满翠绿的丝带,整日里没有人知晓。
听说棃园采撷着新曲,长安有十种美丽如画的宫眉。
总结:这句古文描写了永丰西角上绿丝垂挂,无人知晓的景象;又提到了棃园新曲和长安美丽的宫眉。

赏析:这首诗《闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首 其一》以描写自然景色和表达作者情感为主题,表达了作者对美景的感受以及对远方友人的思念之情。
首先,诗中描写了“永丰西角绿丝垂”的景象,这里的“绿丝”指的是柳树的嫩叶,形象生动地展现了春天的景色。这种自然的描写让人感受到了大自然的生机和美丽。
接着,诗中提到“尽日无人可得知”,这句话表达了作者在这宁静的景色中独自欣赏,仿佛这美景只有他一人独享,增加了诗中的孤寂感。
然后,诗中提到“闻道棃园采新曲”,这里引出了诗人对远方友人的思念之情。他听说远方友人创作了新的曲子,于是通过这首诗将自己的心情和祝福传递给了朋友。
最后,诗中出现“长安十様画宫眉”的意象,将长安的宫殿与眉梢相联系,用以形容美丽之极。这里的“宫眉”意指长安的建筑,以及宫殿的华美壮观。
整首诗以婉约清新的语言,表达了作者对自然景色和友情的深切感受,同时也透露了一丝的忧郁和离愁。这首诗情感真挚,意境优美,是一首充满诗意的佳作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王洋写的《闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首》系列:

本文作者王洋介绍:🔈

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗... 查看更多>>

王洋的诗:

相关诗词: