yǐ lián shí xiǎng lǐ zǐ zhēn zuò shī wèi xiè yīn yòng qí yùn
以莲实饷李子真作诗为谢因用其韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡戡 (cài kān)

穷巷深居摆俗缘,幽芳偏爱小池莲。
戏将净色供斋鉢,走送新房荐酒船。
怀橘孰无慈母念,觅梨应有小儿怜。
行看绿水芙蕖丽,漫遣登临忆仲宣。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qióng xiàng shēn jū bǎi sú yuán , yōu fāng piān ài xiǎo chí lián 。
xì jiāng jìng sè gòng zhāi bō , zǒu sòng xīn fáng jiàn jiǔ chuán 。
huái jú shú wú cí mǔ niàn , mì lí yīng yǒu xiǎo ér lián 。
xíng kàn lǜ shuǐ fú qú lì , màn qiǎn dēng lín yì zhòng xuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

穷巷深居摆设世俗的羁绊,隐居幽雅的花香中更偏爱小池的莲花。
在寺庙中演出精妙的戏剧,供奉着清净的斋食,徜徉于走廊上送别新婚的酒船。
怀抱着柑橘,又岂能没有慈母的念念,寻觅梨树下必然有小儿的深情。
徜徉于行走,眺望着绿水上盛开的芙蕖,美景如仲宣昔日所登临之地,引发我无限的遐想。

总结:

诗人通过描绘不同场景,抒发了对幽雅自然的钟爱之情,以及对家庭情感和友情的思念之情。诗中表达了对美好事物的珍视,以及对往昔人事和景物的怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蔡戡介绍:🔈

蔡戡(一一四一~?)(生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算),字定夫,仙游(今属福建)人,居武进(今属江苏)。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年(一一六六)进士。七年,召试馆职(《宋会要辑稿》选举三一之二三),授秘书省正字。八年,知江阴军(以上《南宋馆阁录》卷八)。历广东、京西转运判官,广东、湖南提刑。淳熙十年(一一八三)由湖广总领徙建康府总领(《景定建康志》卷二六),寻徙淮西总领(《宋会要辑稿》食货六三之五四)。光宗绍熙元年(一一九○)爲浙东提刑,召除中书门下检正诸房公事(《宝庆会稽续志》卷二)。五年,兼知临安府,再任湖广总领(《咸淳临安志》卷四八)。宁宗庆元二年(一... 查看更多>>

蔡戡的诗:

蔡戡的词:

相关诗词:

永兄作灵照寺墨梅两纸殊佳仍书二绝其上以为饷次韵谢之 其二 (yǒng xiōng zuò líng zhào sì mò méi liǎng zhǐ shū jiā réng shū èr jué qí shàng yǐ wéi xiǎng cì yùn xiè zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 李石

不干老眼眩生花,自是诗人醉墨斜。
从此绦州烟水窟,竹篱茅舍子真家。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

以酒饷谹父蒙以绝句为谢因次韵幷叙送行之意时欲往吴中二首 其一 (yǐ jiǔ xiǎng hóng fù méng yǐ jué jù wèi xiè yīn cì yùn bìng xù sòng xíng zhī yì shí yù wǎng wú zhōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王洋

旋坼金泥不满杯,明知不自酒泉来。
後房彩女弓鞋窄,持得金莲案上开。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 离别

王主簿以湘潭检旱诗卷为示用其广惠寺蠲放韵谢之 其一 (wáng zhǔ bó yǐ xiāng tán jiǎn hàn shī juàn wèi shì yòng qí guǎng huì sì juān fàng yùn xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

旱年蠲赋本深仁,州县宁闻以实论。
细读赋诗知用意,是为忧国爱元元。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜於吾宗翔叔作诗以勉之 其一 (zhí hóu xiū xué qù rú rén shāo jí yīn yí lián huā lián shí xī guā wū wú zōng xiáng shū zuò shī yǐ miǎn zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

绦玉裁花碧玉茎,亭亭香远韵逾清。
羣仙竞倚西风笑,为报临淮政已成。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

子真子常饷双鸳将以五言效颦三首以谢 其二 (zǐ zhēn zǐ cháng xiǎng shuāng yuān jiāng yǐ wǔ yán xiào pín sān shǒu yǐ xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

栖非梧不憇,渴以醴为浆。
回首笑鸱辈,方争腐鼠忙。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

何文蔚以瑞莲新篘见饷因以双井茶报之 (hé wén wèi yǐ ruì lián xīn chōu jiàn xiǎng yīn yǐ shuāng jǐng chá bào zhī)

朝代:宋    作者: 韩淲

青山碧涧秋前立,莲酒和诗字字香。
饮尽却愁君共醉,更将双井洗肝肠。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蹈元作诗谓仆不当以莲为妩媚而有偶有现空相之语复次韵以効齐物之说 (dǎo yuán zuò shī wèi pú bù dàng yǐ lián wèi wǔ mèi ér yǒu ǒu yǒu xiàn kōng xiāng zhī yǔ fù cì yùn yǐ xiào qí wù zhī shuō)

朝代:宋    作者: 李弥逊

登天不登山,观海不观水。
认苗须认根,论士须论世。
君以空说莲,无乃涉瓜李。
我以莲喻色,亦堕绮语戏。
二罪一状领,政坐各有以。
一以清净观,一以富艳弃。
不知真色中,即是大空耳。
物生天地间,各以形自媚。
若云皆实相,斯理恐无谓。
君诗如乌有,我诗类亡是。
得失付之塞上翁,对花大嚼金壶空。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜於吾宗翔叔作诗以勉之 其二 (zhí hóu xiū xué qù rú rén shāo jí yīn yí lián huā lián shí xī guā wū wú zōng xiáng shū zuò shī yǐ miǎn zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

珠房颗颗绿英英,兴味超然芹藻馨。
不必铁槌挝碎却,苦心应念子衿青。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其六 (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí liù)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

髯也伏盐车,乃实千里足。
其学本孔孟,乱以佛所录。
捕景而系风,虽辩吾不欲。
如髯真绝伦,恨此持论曲。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

子畅雨中见过且惠以诗乃用蕃谢文显载酒之韵复用韵为答并简文显 其二 (zǐ chàng yǔ zhōng jiàn guò qiě huì yǐ shī nǎi yòng fān xiè wén xiǎn zǎi jiǔ zhī yùn fù yòng yùn wèi dá bìng jiǎn wén xiǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雨合茅檐书罢看,惠然君乃过苏端。
浇胸细酌杯中物,洗耳饱听溪上湍。
近喜同参诗有味,晚期偕隠谷名盘。
因声寄谢周夫子,文行如斯古亦难。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。