shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 侯置 (hóu zhì)

天地孕冲气,霜雪实嘉平。
粹然经世材具,应为圣时生。
妙处为仁受用。
颠倒纵横无壅。
一笑泮春冰。
袖手无一语,四海已倾情。
紫岩老,游戏事,悟诚明。
当年夷夏高仰,玉振更金声。
家有渊骞高第。
可但闻诗闻礼。
衣钵要相承。
周绚馀彩,商鼎味新羹。

tiān dì yùn chōng qì , shuāng xuě shí jiā píng 。
cuì rán jīng shì cái jù , yìng wèi shèng shí shēng 。
miào chù wèi rén shòu yòng 。
diān dǎo zòng héng wú yōng 。
yī xiào pàn chūn bīng 。
xiù shǒu wú yī yǔ , sì hǎi yǐ qīng qíng 。
zǐ yán lǎo , yóu xì shì , wù chéng míng 。
dāng nián yí xià gāo yǎng , yù zhèn gèng jīn shēng 。
jiā yǒu yuān qiān gāo dì 。
kě dàn wén shī wén lǐ 。
yī bō yào xiāng chéng 。
zhōu xuàn yú cǎi , shāng dǐng wèi xīn gēng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天地孕育万物的气息,寒霜和雪实在美好的平原上。这些都是纯粹的经历世事的材料,应该为圣明的时代所生。其中的妙处是以仁爱去感受和运用。纵观世间,无论是颠倒还是纵横,都没有阻塞之物。就像一笑能使春水变成冰一样,轻描淡写间已经将四方的情感倾注于其中。紫岩已经老去,过去的琐事已成游戏,领悟到真诚的明道。曾经有过夷夏之人对你高度仰慕,你的琴音比玉石还要悦耳动人。家中拥有渊骞这样的高第,可是只听闻他的诗歌与礼仪。传承的衣钵需要相互承继。周代绚丽的余彩,商朝的鼎力新羹,都是历史的瑰宝。

总结:

诗人通过描绘自然景物和人物,表达了在纯粹的材料中蕴含圣明的观点,强调以仁爱为基础的美好运用,倡导纵观世界,摒弃障碍,以及追求真诚明道。诗中也表达了对过去荣耀的回忆和对传承的重视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者侯置写的 4 首名为《水调歌头》的词:

本文作者侯置介绍:🔈

侯置的词:

  • 水调歌头

    晓雾散晴渚,秋色满湘山。青鞋黄帽,与...

  • 水调歌头

    凉吹送溪雨,落日散汀鸥。暮天空阔无际...

  • 水调歌头

    湘水照秋碧,衡岳际天高。绣衣玉节,清...

  • 水调歌头

    天地孕冲气,霜雪实嘉平。粹然经世材具...

  • 瑞鹤仙

    楚山无际碧。湛一溪晴绿,四郊寒色。霜...

  • 瑞鹤仙

    溥天氛廓。看庆绵鸿祚,勋昭麟阁。蕃宣...

  • 瑞鹤仙

    春风无检束。放倡条冶叶,恣情丹绿。□...

  • 满江红

    天阔江南,秋未老、空江澄碧。江外月、...

  • 满江红

    困顿春眠,无情思、梦魂飘泊。檐外雨、...

  • 满江红

    重到西湖,春拆信、露花酥滴。倚危栏、...

  • 侯置宋词全集>>

词牌名「水调歌头」介绍:🔈

水调歌头,词牌名,又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵。

相关诗词: