首页 > 发现 > 全宋诗 > 闻鹊

wén què
 闻鹊 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张侃 (zhāng kǎn) 。

举头闻鹊心偏喜，的是庭闱初寄书。
报语加餐眠稳外，只留清白替菑畲。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jǔ tóu wén què xīn piān xǐ ， de shì tíng wéi chū jì shū 。
bào yǔ jiā cān mián wěn wài ， zhī liú qīng bái tì zī shē 。

聞鵲

—— 張侃

舉頭聞鵲心偏喜，的是庭闈初寄書。
報語加餐眠穩外，只留清白替菑畬。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jǔ tóu wén què xīn piān xǐ ， de shì tíng wéi chū jì shū 。
bào yǔ jiā cān mián wěn wài ， zhī liú qīng bái tì zī shē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

举头闻鹊心偏喜，意指仰头听到鹊鸟的叫声，心情显得愉悦。的是庭闱初寄书，说明来信是从家中或者宫廷寄来的，信件初次送达。报语加餐眠稳外，表明得到的消息让人愈加满足，因此额外加餐而且睡眠安稳。只留清白替菑畲，强调只保留纯净清白的心情来替代农田的辛劳。
全诗意境为：诗人听到鹊鸟的鸣叫后，心情愉悦，收到来信，信中的消息让他更加满足，感到心情轻松愉悦，他决心保持纯净的心情，代替农田的劳作辛苦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《闻鹊》的诗：

本文作者张侃介绍：🔈

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗：

张侃的词：

相关诗词：