首页 > 全唐诗 > 鸢夺巢

yuān duó cháo
 鸢夺巢 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韦应物 (wéi yìng wù) 。

野鹊野鹊巢林梢，鸱鸢恃力夺鹊巢。
吞鹊之肝啄鹊脑，窃食偷居还自保。
凤凰五色百鸟尊，知鸢为害何不言？霜鸇野鹞得残肉，同啄羶腥不肯逐。
可怜百鸟纷纵横，虽有深林何处宿。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平平平仄平仄平。平平仄○仄平仄，平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄○，平仄○平平仄仄。

yě què yě què cháo lín shāo ， chī yuān shì lì duó què cháo 。
tūn què zhī gān zhuó què nǎo ， qiè shí tōu jū huán zì bǎo 。
fèng huáng wǔ sè bǎi niǎo zūn ， zhī yuān wéi hài hé bù yán ？ shuāng zhān yě yào dé cán ròu ， tóng zhuó shān xīng bù kěn zhú 。
kě lián bǎi niǎo fēn zòng héng ， suī yǒu shēn lín hé chù sù 。

鳶奪巢

—— 韋應物

野鵲野鵲巢林梢，鴟鳶恃力奪鵲巢。
吞鵲之肝啄鵲腦，竊食偷居還自保。
鳳凰五色百鳥尊，知鳶爲害何不言？霜鸇野鷂得殘肉，同啄羶腥不肯逐。
可憐百鳥紛縱橫，雖有深林何處宿。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平平平仄平仄平。平平仄○仄平仄，平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄○，平仄○平平仄仄。

yě què yě què cháo lín shāo ， chī yuān shì lì duó què cháo 。
tūn què zhī gān zhuó què nǎo ， qiè shí tōu jū huán zì bǎo 。
fèng huáng wǔ sè bǎi niǎo zūn ， zhī yuān wéi hài hé bù yán ？ shuāng zhān yě yào dé cán ròu ， tóng zhuó shān xīng bù kěn zhú 。
kě lián bǎi niǎo fēn zòng héng ， suī yǒu shēn lín hé chù sù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
野鹊筑巢在树梢上，鸱鸢依靠力量夺取了鹊巢。
吞食鹊的肝脏啄鹊的脑，偷偷地吃着，占领巢穴以保护自己。
凤凰五彩群鸟崇拜，为何不说鸢鸟的危害？霜鸇和野鹞分得残肉，一同啄食腐臭的肉不肯离开。
可怜那众多的鸟儿纷纷飞舞，尽管有茂密的树林，却无处栖身。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韦应物介绍：🔈

韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出爲滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出爲苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生，始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出爲滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出爲苏... 查看更多>>

韦应物的诗：

相关诗词：

覆巢行 (fù cháo xíng)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

荒城古木枝多枯，飞禽嗷嗷朝哺雏。
枝倾巢覆雏坠地，乌鸢下啄更相呼。
阳和发生均孕育，鸟兽有情知不足。
枝危巢小风雨多，未容长成已先覆。
灵枝珍木满上林，凤巢阿阁重且深。
尔今所托非本地，乌鸢何得同尔心。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平平平仄平仄平。平平仄○仄平仄，平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄○，平仄○平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

饥雪吟 (jī xuě yín)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

饥乌夜相啄，疮声互悲鸣。
冰肠一直刀，天杀无曲情。
大雪压梧桐，折柴堕峥嵘。
安知鸾凤巢，不与枭鸢倾。
下有幸灾儿，拾遗多新争。
但求彼失所，但夸此经营。
君子亦拾遗，拾遗非拾名。
将补鸾凤巢，免与枭鸢幷。
因为饥雪吟，至晓竟不平。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平平平仄平仄平。平平仄○仄平仄，平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄○，平仄○平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其一八 (jù qí yī bā)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

饥鸢跕跕下林隈，猜意鵷鶵夺鼠来。
瞥映斜阳上茅栋，块如眠草坐毰毸。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平平平仄平仄平。平平仄○仄平仄，平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄○，平仄○平平仄仄。

鼠

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

别周侍郎五首 其四 (bié zhōu shì láng wǔ shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 彭龟年。

鹊有护巢心，鸦负夺巢力。
纷争互胜败，卒乃覆其室。
鲁鸡本非鹄，伏鷇出羽翼。
我无拒尔心，万物同一息。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平平平仄平仄平。平平仄○仄平仄，平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄○，平仄○平平仄仄。

鸡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

濠州七绝 逍遥台 (háo zhōu qī jué xiāo yáo tái)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

常怪刘伶死便埋，岂伊忘死未忘骸。
乌鸢夺得与蝼蚁，谁信先生无此怀。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平平平仄平仄平。平平仄○仄平仄，平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄○，平仄○平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雀夺燕巢生四雏 (què duó yàn cháo shēng sì chú)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

去年燕营巢，衔泥入我庐。
秋归春复来，横被雀所居。
翩然去不较，义者欲与除。
毁覆必伤卵，爱彼此何疎。
乃竢长黄口，逐之宁曰纾。
果得生四雏，卉色头戢如。
後当还燕巢，穿屋不害余。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平平平仄平仄平。平平仄○仄平仄，平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄○，平仄○平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夺锦轩 (duó jǐn xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

夺锦轩中醉倚栏，锦屏紫翠插云端。
平生不喜言争夺，付与游人自在看。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平平平仄平仄平。平平仄○仄平仄，平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄○，平仄○平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

舟中坐读鸢飞鱼跃 (zhōu zhōng zuò dú yuān fēi yú yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 王遂。

欲晦又明天外山，水边鸥鸟去复还。
流行尽是鬼神迹，妙处不在鸢鸟间。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平平平仄平仄平。平平仄○仄平仄，平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄○，平仄○平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

池鹤八绝句 鹤荅鸢 (chí hè bā jué jù hè dá yuān)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

无妨自是莫相非，清浊高低各有归。
鸾鹤羣中彩云里，几时曾见喘鸢飞。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平平平仄平仄平。平平仄○仄平仄，平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄○，平仄○平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

塞下曲 三 (sāi xià qū sān)

。 朝代：唐 。    作者： 戎昱。

塞北无草木，乌鸢巢僵屍。
泱渀沙漠空，终日胡风吹。
战卒多苦辛，苦辛无四时。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平平平仄平仄平。平平仄○仄平仄，平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄○，平仄○平平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照