首页 > 发现 > 全宋诗 > 闻蛩

wén qióng
 闻蛩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释怀古 (shì huái gǔ) 。

幽虫侵暮急，断续苦相亲。
夜魄沈荒垒，寒声出壤邻。
霜清空思切，秋永几愁新。
徒感流年鬓，茎茎暗结银。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

yōu chóng qīn mù jí ， duàn xù kǔ xiāng qīn 。
yè pò shěn huāng lěi ， hán shēng chū rǎng lín 。
shuāng qīng kōng sī qiè ， qiū yǒng jǐ chóu xīn 。
tú gǎn liú nián bìn ， jīng jīng àn jié yín 。

聞蛩

—— 釋懷古

幽蟲侵暮急，斷續苦相親。
夜魄沈荒壘，寒聲出壤鄰。
霜清空思切，秋永幾愁新。
徒感流年鬢，莖莖暗結銀。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

yōu chóng qīn mù jí ， duàn xù kǔ xiāng qīn 。
yè pò shěn huāng lěi ， hán shēng chū rǎng lín 。
shuāng qīng kōng sī qiè ， qiū yǒng jǐ chóu xīn 。
tú gǎn liú nián bìn ， jīng jīng àn jié yín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
幽虫侵暮急，断续而苦相亲。
夜魄沉沦在荒垒，寒冷的声音从墙边传出。
霜降清澈，空中思念之情深切，秋意永久，愁绪不断更新。
徒然感慨流逝的岁月在发丝之间悄然结成了银白。

全诗通过对自然景物的描绘，表现了时光流逝带来的离别和思念之情。幽虫在暮色中匆匆忙忙，象征着光阴易逝，人生短暂；夜魄沉沦在荒垒，寒声凄凉，折射出孤寂的心境。秋天的到来，带来了清澈的霜降，也勾起了人们深切的思念之情，岁月流转，愁绪不断涌现，仿佛银白的发丝一样永久。全诗表达了诗人对时光流逝和离别的感叹，以及对岁月的感慨和思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《闻蛩》的诗：

本文作者释怀古介绍：🔈

释怀古，峨眉（今属四川）人。九僧之一（《清波杂志》卷一一）。今录诗九首。 查看更多>>

释怀古的诗：

相关诗词：