首页 > 发现 > 全宋诗 > 草

cǎo
 草 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释怀古 (shì huái gǔ) 。

漠漠更离离，闲吟笑复悲。
六朝争战处，千载寂寥时。
阵阔围空垒，丛疏露断碑。
不堪残照外，牧笛隔烟吹。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

mò mò gèng lí lí ， xián yín xiào fù bēi 。
liù cháo zhēng zhàn chù ， qiān zǎi jì liáo shí 。
zhèn kuò wéi kōng lěi ， cóng shū lù duàn bēi 。
bù kān cán zhào wài ， mù dí gé yān chuī 。

草

—— 釋懷古

漠漠更離離，閑吟笑復悲。
六朝爭戰處，千載寂寥時。
陣闊圍空壘，叢疏露斷碑。
不堪殘照外，牧笛隔煙吹。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

mò mò gèng lí lí ， xián yín xiào fù bēi 。
liù cháo zhēng zhàn chù ， qiān zǎi jì liáo shí 。
zhèn kuò wéi kōng lěi ， cóng shū lù duàn bēi 。
bù kān cán zhào wài ， mù dí gé yān chuī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
漠漠更离离，闲吟笑复悲。
在广袤的荒野上，我漫步于孤寂之中，时而吟咏，时而欢笑，时而又悲伤。


六朝争战处，千载寂寥时。
我所处的地方曾是六朝时期战争的场所，经过千年的岁月，现在已经变得荒芜寂寥。


阵阔围空垒，丛疏露断碑。
广阔的战阵早已荒芜，只剩下空空荒野和残破的碑碣，若隐若现，露出一些断裂的痕迹。


不堪残照外，牧笛隔烟吹。
我不禁感叹于这残破景象，夕阳的余晖洒在外面，牧人吹着笛子的声音隔着迷雾传来。




总结：

这首诗描绘了一个孤寂寥落的场景，历史上曾是六朝争战之地，现如今已经荒芜残破。诗人在这片荒野上自由漫步，时而吟咏、欢笑，时而又感慨悲伤。空旷的战阵和破碎的碑碣，映衬着夕阳的余晖和牧人吹笛的声音，让人感受到一种凄美的氛围。整首诗通过抒发诗人的感受，展现了时间的变迁和历史的荒芜，让人不由得思考岁月的沧桑和人世的无常。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《草》的诗：

本文作者释怀古介绍：🔈

释怀古，峨眉（今属四川）人。九僧之一（《清波杂志》卷一一）。今录诗九首。 查看更多>>

释怀古的诗：

相关诗词：