首页 > 全宋诗 > 蛩声

qióng shēng
 蛩声 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

诚斋老子一归休，最感蛩声五报秋。
细听蛩声元自乐，人愁却道是它愁。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chéng zhāi lǎo zǐ yī guī xiū ， zuì gǎn qióng shēng wǔ bào qiū 。
xì tīng qióng shēng yuán zì lè ， rén chóu què dào shì tā chóu 。

蛩聲

—— 楊萬里

誠齋老子一歸休，最感蛩聲五報秋。
細聽蛩聲元自樂，人愁却道是它愁。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chéng zhāi lǎo zǐ yī guī xiū ， zuì gǎn qióng shēng wǔ bào qiū 。
xì tīng qióng shēng yuán zì lè ， rén chóu què dào shì tā chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

诚斋老子一回到屋里休息，最为感受到蛩蛩的声音五次传来，报告着秋天的来临。
细细聆听蛩蛩的声音，从本源上感到它的快乐，人们的愁苦却说它是在感受愁苦。

总结：

这首诗描绘了诚斋老子归家休息时，感受到蛩蛩的声音在报告着秋天的到来。作者在这里用蛩蛩的鸣叫来象征秋意渐浓。然后，作者提到细细聆听蛩蛩的声音，认为它自己是在享受这种声音，而人们却把它的声音解读为它在感受愁苦。这反映了人们常常在自己的情感中寻找共鸣，却可能误解他人的真实感受。整首诗通过描绘蛩蛩声与人的情感对比，传达了一种对人类情感体验的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

嘲蛩 (cháo qióng)

。 朝代：宋 。    作者： 葛绍体。

浮沙篱落乱鸣蛩，永夜相寻客梦中。
尽是秋风借余力，声声却似怨秋风。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

幽居四景 蛩音 (yōu jū sì jǐng qióng yīn)

。 朝代：宋 。    作者： 张玉娘。

落木旧山寺，霜清叶扫风。
已无鸡犬声，虚殿鸣秋蛩。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

鸡 犬

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

禁中闻蛩 (jìn zhōng wén qióng)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

悄悄禁门闭，夜深无月明。
西窗独闇坐，满耳新蛩声。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

秋日杂兴 其一 (qiū rì zá xīng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 谢隽伯。

西风运金气，万籁含商声。
寒蛩亦何为，微音最凄清。
幽人倦长夜，拊枕难为情。
朱门沸歌钟，醉卧鸳鸯屏。
晨鷄唤不醒，况乃闻蛩鸣。
蛩声自酸凄，頼有幽人听。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蛩螿 (qióng jiāng)

。 朝代：宋 。    作者： 史弥宁。

声作饥鸢吟未休，蛩螿鬭合赋清秋。
被他聒得浑无句，独力难胜衆楚咻。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻蛩二首 其一 (wén qióng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

蝉声未断已蛩鸣，徂岁峥嵘得我惊。
八十光阴犹几许，勉思忠敬尽余生。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻蛩二首 其一 (wén qióng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

晚风庭竹已秋声，初听空阶蛩夜鸣。
流落天涯聊自得，今宵为尔感平生。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蛩声三首 其一 (qióng shēng sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

山行我已厌征尘，夜语谁能伴老身。
幸有暗蛩同店宿，被渠告诉却愁人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

郡中冬夜闻蛩 (jùn zhōng dōng yè wén qióng)

。 朝代：唐 。    作者： 姚合。

秋蛩声尚在，切切起苍苔。
久是忘情者，今还有事来。
微霜风稍静，圆月雾初开。
此思谁能遣，应须执酒杯。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蛩 (qióng)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

壁下秋虫语，一蛩鸣独雄。
自然遭迹捕，窘束入雕笼。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照