wén hú shǎo jí zài rù shěng
闻胡少汲再入省 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

南宫妙极天下选,鸡舌喜君重得香。
既自能诗似前辈,何为不作水曹郎。

平平仄仄平仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

nán gōng miào jí tiān xià xuǎn , jī shé xǐ jūn chóng dé xiāng 。
jì zì néng shī sì qián bèi , hé wèi bù zuò shuǐ cáo láng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南宫妙极在天下被选中,像鸡舌一样喜欢你重拾香气。既然你的诗才能与前辈相媲美,为何不投身于官府担任水曹郎呢?
全文总结:南宫妙极被誉为天下才子,他喜欢你的才华,希望你能投身于官府担任水曹郎。

《闻胡少汲再入省》这首诗写了南宫妙重回官府的喜悦之情,下面进行赏析:
这首诗以古代诗人晁说之的视角,表达了对南宫妙重新回到官府工作的欢喜之情。首句“南宫妙极天下选”将南宫妙形容为天下之选,显示了他的才华和品德备受推崇。接着提到“鸡舌喜君重得香”,用“鸡舌”形容他的文采如同美味的佳肴,而“重得香”则暗示他重新回到官职,如同再次品尝到美味的食物,充满了欣喜之情。
接下来的两句“既自能诗似前辈,何为不作水曹郎”,表达了南宫妙的才华非凡,能够与前辈们相提并论,但他为何不再从事官府的工作呢?这句话点出了南宫妙的矛盾心情。或许他更愿意专心于诗歌创作,而不愿被官场的琐事所困扰。
总的来说,这首诗以简洁的语言表达了对南宫妙的敬佩和欢迎,同时也反映了诗人对官场生活和文学创作之间的思考。这首诗可以标签为“抒情”和“咏人”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词:

汲再和史君前诗末章闻已再乞宫祠汲居在远郊不获同州人致挽留之词复用前韵 (jí zài hé shǐ jūn qián shī mò zhāng wén yǐ zài qǐ gōng cí jí jū zài yuǎn jiāo bù huò tóng zhōu rén zhì wǎn liú zhī cí fù yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 谢汲

追锋未下玺书催,鼎味调和欠尔梅。
太守印章常懒佩,神仙官府要同陪。
赤城霞起楼居见,紫逻云深吏引来。
岂羡蓬莱新日月,莫教寓士奉离杯。

平平仄仄平仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送章少卿赴阙 (sòng zhāng shǎo qīng fù quē)

朝代:宋    作者: 韦骧

老成风迹蔼中朝,威惠南边久已劳。
三节召归方汲汲,列城怀恋尚嗷嗷。
郊原雨止车尘少,霄汉云空旆影高。
太上定嗟相见晚,伫闻秋觐拜恩褒。

平平仄仄平仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

感事再用回向壁间旧韵二首 其一 (gǎn shì zài yòng huí xiàng bì jiān jiù yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

江北传烽火,胡儿大入边。
已闻隳列障,不但扰屯田。
借箸思人杰,摧锋属少年。
偷安慙暇食,万竈起愁烟。

平平仄仄平仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

不再吟 (bù zài yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

春无再至,花无再开。
人无再少,时无再来。

平平仄仄平仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

伤胡少汲兵败 (shāng hú shǎo jí bīng bài)

朝代:宋    作者: 张表臣

还将他年重,作师此日难。
伤心闵东道,白首戴南冠。

平平仄仄平仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

再入翰林 (zài rù hàn lín)

朝代:宋    作者: 宋祁

银台路入复门赊,四载重来鬓愈华。
况自秋毫皆帝力,何言旧物是吾家。
宫盘浩气浮襟爽,省树珍阴叠殿斜。
书枕梦残闻吏报,日痕还复度砖花。

平平仄仄平仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

思省吟 (sī shěng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

仲尼再思,鲁子三省。
予何人哉,敢忘修整。

平平仄仄平仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

再和龚帅所寄 其二 (zài hé gōng shuài suǒ jì qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

闻道公庭白昼闲,更无夜犬吠江关。
一时戾气俱销尽,千载淳风顿使还。
但恐赐环来北阙,不容拄笏看西山。
只今汲直如公少,正頼忠言一犯顔。

平平仄仄平仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送王省副宝臣北使 (sòng wáng shěng fù bǎo chén běi shǐ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

紫服黄金带,银鞍翠锦鞯。
犯寒辞汉省,持礼入胡天。
左袵通华语,名王接右贤。
旧山回可记,碣石与燕然。

平平仄仄平仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送胡汲古归严陵觐亲 (sòng hú jí gǔ guī yán líng jìn qīn)

朝代:宋    作者: 林景熙

胡君白云心,乡梦搅幽夕。
挑灯起我言,相对竟恻恻。
问君何时归,心已寄飞翼。
我归万山遥,君归一水直。
十年湖海间,耕砚苦不穑。
居然保章甫,晨省无愧色。
高堂椿树苍,萱花在堂北。
再拜捧寿巵,晴芳满瑶席。
埙箎夜床温,冠盖春巷塞。
万古天伦中,真乐非外借。
明朝浙东西,片云渺何极。

平平仄仄平仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。