wén fāng fú ruò sì chéng fù èr shǒu qí yī
闻方孚若寺丞讣二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张侃 (zhāng kǎn)

清时补外驾朱轓,德政碑成达帝阍。
都把功名垂竹帛,尽留官职付儿孙。
生前花药千株在,身後词章几卷存。
履道宅边云黯黯,知谁挂剑酹清尊。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qīng shí bǔ wài jià zhū fān , dé zhèng bēi chéng dá dì hūn 。
dōu bǎ gōng míng chuí zhú bó , jìn liú guān zhí fù ér sūn 。
shēng qián huā yào qiān zhū zài , shēn hòu cí zhāng jǐ juàn cún 。
lǚ dào zhái biān yún àn àn , zhī shuí guà jiàn lèi qīng zūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

清朝时期,修缮了外驾朱轓,立下了德政碑,成就了忠诚的守卫者。
他们都在为了功名而竭尽全力,最终把功绩记载在竹帛上,留下官职传承给子孙后代。
他生前栽种了千株花药,身后的文章词章也几卷流传下来。
他的住宅旁边的道路上云雾笼罩,不知道有谁会挂上剑,倾酒祭奠清高的壮志。
总结:这首诗歌描述了一个清朝时期的忠诚守卫者,为了功名奉献了自己的一生,在生前栽培了药草和留下了许多诗文,他的高尚品质和忠诚精神将流传下去。诗中表达了对功名和清高志向的向往,以及对传承和后代的关注。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张侃写的《闻方孚若寺丞讣二首》系列:

本文作者张侃介绍:🔈

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗:

张侃的词:

相关诗词: