首页 > 发现 > 全唐诗 > 闻杜鹃二首 二

wén dù juān èr shǒu èr
 闻杜鹃二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 雍陶 (yōng táo) 。

蜀客春城闻蜀鸟，思归声引未归心。
却知夜夜愁相似，尔正啼时我正吟。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shǔ kè chūn chéng wén shǔ niǎo ， sī guī shēng yǐn wèi guī xīn 。
què zhī yè yè chóu xiāng sì ， ěr zhèng tí shí wǒ zhèng yín 。

聞杜鵑二首 二

—— 雍陶

蜀客春城聞蜀鳥，思歸聲引未歸心。
卻知夜夜愁相似，爾正啼時我正吟。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shǔ kè chūn chéng wén shǔ niǎo ， sī guī shēng yǐn wèi guī xīn 。
què zhī yè yè chóu xiāng sì ， ěr zhèng tí shí wǒ zhèng yín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蜀地客人在春城听到了蜀鸟的歌声，这让他们更加思念归乡的心情被勾引起来。他们明白彼此每夜的忧愁相似，当蜀鸟在啼叫时，他们正好在吟诗作对。这首诗表达了游子思乡的心情以及在异乡相互慰藉的情景。



总结：

这首古文表达了蜀地客人在春城听到蜀鸟歌声时，思念归乡的情感，并描绘了彼此夜夜相似的忧愁与在异地相互吟诗作对的情景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到雍陶写的《闻杜鹃二首》系列：

本文作者雍陶介绍：🔈

雍陶，字国钧，成都人，太和间第进士。大中八年，自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧，成都人，大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。 查看更多>>

雍陶的诗：

相关诗词：