首页 > 发现 > 全宋诗 > 卫恒往来帖赞

wèi héng wǎng lái tiē zàn
 卫恒往来帖赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

书既造妙，摹者惟欲取其肖。
摹既逼真，题者不必托诸人。
以实传信，万古一晋。
无目睫之徇，视御府之印。

平仄仄仄，平仄平仄仄○仄。
平仄仄平，○仄仄仄仄平平。
仄仄○仄，仄仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。

shū jì zào miào ， mó zhě wéi yù qǔ qí xiào 。
mó jì bī zhēn ， tí zhě bù bì tuō zhū rén 。
yǐ shí chuán xìn ， wàn gǔ yī jìn 。
wú mù jié zhī xùn ， shì yù fǔ zhī yìn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

书法作品原本意味深长，模仿者只想捕捉其神韵。模仿得十分逼真，作品题字无需依赖作者身份。通过真实传递信仰，留下永恒的印记。无需被眼目欺骗，如同亲临御府观玩印章。

总结：

诗人探讨了书法艺术的传承与模仿，强调逼真的模仿和真实的传达对于艺术的重要性，同时表达了不受外表迷惑，注重内在的观点。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：

刘忠武书简帖赞 (liú zhōng wǔ shū jiǎn tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

以劲笔力，作往来帖。
婉有余妍，庄不可狎。
古者文武，初非二流。
系於卿士，予其从周。

平仄仄仄，平仄平仄仄○仄。
平仄仄平，○仄仄仄仄平平。
仄仄○仄，仄仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

小园 (xiǎo yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 陈宓。

小园何事得佳名，环似莆溪一水清。
帖帖飞鸢迷上下，翩翩游艇探空明。
杯盘白处松生影，衣袂凉时竹有声。
更约乘轩卫君子，安舆往来要将迎。

平仄仄仄，平仄平仄仄○仄。
平仄仄平，○仄仄仄仄平平。
仄仄○仄，仄仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

薛黄门春聚帖赞 (xuē huáng mén chūn jù tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

九字在纸，落落晨星。
此帖之传，犹及太平。
意象轩昂，足称其名。
作此赞焉，惟字之评。

平仄仄仄，平仄平仄仄○仄。
平仄仄平，○仄仄仄仄平平。
仄仄○仄，仄仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

书与士瞻上人十首 其一 (shū yǔ shì zhān shàng rén shí shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

我本迂疏落拓人，满头霜雪满怀春。
登山有屐身恒健，挂壁无弦趣更真。
往岁效官殊漫浪，老来学佛离贪嗔。
却怜卫鹤齐鸡辈，空费心机不庇身。

平仄仄仄，平仄平仄仄○仄。
平仄仄平，○仄仄仄仄平平。
仄仄○仄，仄仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。

鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照

范资政早馔帖赞 (fàn zī zhèng zǎo zhuàn tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

元佑多世臣。
公之德，由忠文。
岷有阜，江有源。
传是帖，存名门。

平仄仄仄，平仄平仄仄○仄。
平仄仄平，○仄仄仄仄平平。
仄仄○仄，仄仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寿成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子 其六 (shòu chéng huì shèng cí yòu tài huáng tài hòu hé duān wǔ tiě zi qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 卫泾。

人间无处避炎蒸，身在瑶台最上层。
学士大书金字帖，宫中巧篆绦绡缯。

平仄仄仄，平仄平仄仄○仄。
平仄仄平，○仄仄仄仄平平。
仄仄○仄，仄仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

刘季高书简帖赞 (liú jì gāo shū jiǎn tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

用情之真，视古庶几。
他帖虽不能尽知，笔法皆清而奇。
我标淳风，以戒言诡。

平仄仄仄，平仄平仄仄○仄。
平仄仄平，○仄仄仄仄平平。
仄仄○仄，仄仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寿成惠圣慈佑太皇太后合春帖子 其四 (shòu chéng huì shèng cí yòu tài huáng tài hòu hé chūn tiě zi qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 卫泾。

银旛点缀鬭宫嫔，小字横斜篆缕新。
岁岁词臣供帖子，从今便数八千春。

平仄仄仄，平仄平仄仄○仄。
平仄仄平，○仄仄仄仄平平。
仄仄○仄，仄仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

张文忠奉告晴快二帖赞 (zhāng wén zhōng fèng gào qíng kuài èr tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

上嗣服之初载，首以忠之一字，褒显邦之臣二人。
亦既表百年之宗儒，遂复开千社之旧勳。
呜呼，英卫善用兵，房杜济以文。
惜先生之位弗克究，故先世之志亦终莫之伸也。
遗帖之存，手墨如新。
我藏孔宜，对于褒纶。

平仄仄仄，平仄平仄仄○仄。
平仄仄平，○仄仄仄仄平平。
仄仄○仄，仄仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

王导怀感帖赞 (wáng dǎo huái gǎn tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

王门之书祖始兴，他帖阁本皆洞精。
独余此帖难强名，妙处顿使俗眼惊。
唐人硬黄昔流声，纸古墨暗如晨星。
儿曹缄口勿浪评，更看羲献森阶庭。

平仄仄仄，平仄平仄仄○仄。
平仄仄平，○仄仄仄仄平平。
仄仄○仄，仄仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照