wèi fèng lǐ zhāo wén zhī jí zhōu lóng quán xiàn
魏奉礼昭文知吉州龙泉县 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：杨亿 (yáng yì) 。

平昔登龙坂，因缘识玉人。
庭中华毂满，膝下彩衣新。
少列悲先露，高堂泣累茵。
嘉宾碣馆闭，遗业寝邱贫。
弓冶传家久，弦歌宰邑频。
循良同汉吏，惠爱及齐民。
又出夷门去，还临灨水滨。
不须轻百里，自古应星辰。

平仄平平仄，平○仄仄平。
○○平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄○平平。

píng xī dēng lóng bǎn ， yīn yuán shí yù rén 。
tíng zhōng huá gū mǎn ， xī xià cǎi yī xīn 。
shǎo liè bēi xiān lù ， gāo táng qì lèi yīn 。
jiā bīn jié guǎn bì ， yí yè qǐn qiū pín 。
gōng yě chuán jiā jiǔ ， xián gē zǎi yì pín 。
xún liáng tóng hàn lì ， huì ài jí qí mín 。
yòu chū yí mén qù ， huán lín gàn shuǐ bīn 。
bù xū qīng bǎi lǐ ， zì gǔ yìng xīng chén 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
一直攀登龙坂，缘分使我认识了那位美丽的玉人。
她在庭院里，坐在华丽的华毂上，身上穿着崭新的彩衣。
少年时代我曾列出悲伤，早已在高堂中泣不成声。
宾客们已离开了碣馆，留下了贫穷的我躺在邱墓之中，继承着那遗留下的事业。
祖辈从事弓冶已久，家族中经常传唱着弦歌，成为宰邑的重要人物。
忠诚如汉朝的官吏一样，慷慨助人，关爱百姓。
又一次离开夷门，再次来到灨水之滨。
不需要轻视百里之遥，因为自古以来就与星辰相应。

赏析：这首诗是杨亿的《魏奉礼昭文知吉州龙泉县》。诗中表现了诗人魏奉礼对吉州龙泉县的深情厚意以及对那里美好景色和人文历史的赞美。
首先，诗人以"平昔登龙坂"开篇，表现了他对吉州龙泉县的熟悉和情感，仿佛在回忆自己的往事。接着，他提到庭中华毂满，膝下彩衣新，形象生动地描绘了吉州龙泉县的繁华和富饶。
在诗的中部，诗人表达了对逝去的人和事的感伤，少列悲先露，高堂泣累茵。这里通过情感的表达，增强了诗篇的感染力和深度。
诗的后半部分，描述了吉州龙泉县的文化传承和美好风景，如碣馆闭、遗业寝邱贫，弓冶传家久，弦歌宰邑频。诗人还赞美了吉州龙泉县的治理者，他们惠爱百姓，不顾百里之遥，秉承自古应星辰的精神。
最后，整首诗流畅自然，语言优美，通过具体的描写和情感抒发，展现了诗人对吉州龙泉县的热爱和敬仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨亿介绍：🔈

杨亿（九七四～一○二一），字大年，建州浦城（今属福建）人。太宗雍熙元年（九八四）年十一，召试诗赋，授秘书省正字。淳化三年（九九二）赐进士及第（《宋会要辑稿》选举九之一），迁光禄寺丞。四年，直集贤院。至道二年（九九六）迁着作佐郎。真宗即位初，预修《太宗实录》。咸平元年（九九八）书成（《直斋书录解题》卷四），乞外补就养，知处州。三年，召还，拜左司谏。四年，知制诰（《武夷新集》自序）。景德二年（一○○五）与王钦若同修《册府元龟》（《直斋书录解题》卷一四）。三年，爲翰林学士。大中祥符六年（一○一三）以太常少卿分司西京（《续资治通监长编》卷八○）。天禧二年（一○一八）拜工部侍郎。三年，权同知贡举，坐考成... 查看更多>>