首页 > 全宋诗 > 昭礼在虞山与予分路昭礼举王光远在庐山别周元翁明朝山北山南路各自逢人说胜游之句昭礼用此意作诗因亦次韵二首 其一

zhāo lǐ zài yú shān yǔ yǔ fēn lù zhāo lǐ jǔ wáng guāng yuǎn zài lú shān bié zhōu yuán wēng míng cháo shān běi shān nán lù gè zì féng rén shuō shèng yóu zhī jù zhāo lǐ yòng cǐ yì zuò shī yīn yì cì yùn èr shǒu qí yī
 昭礼在虞山与予分路昭礼举王光远在庐山别周元翁明朝山北山南路各自逢人说胜游之句昭礼用此意作诗因亦次韵二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

昔年挂席过江州，曾为庐山尽日留。
断句得君相举似，夜窗应复梦成游。

仄平仄仄仄平平，平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xī nián guà xí guò jiāng zhōu ， céng wèi lú shān jìn rì liú 。
duàn jù dé jūn xiāng jǔ sì ， yè chuāng yìng fù mèng chéng yóu 。

昭禮在虞山與予分路昭禮舉王光遠在廬山別周元翁明朝山北山南路各自逢人說勝游之句昭禮用此意作詩因亦次韻二首 其一

—— 趙蕃

昔年挂席過江州，曾爲廬山盡日留。
斷句得君相舉似，夜窗應復夢成游。

仄平仄仄仄平平，平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xī nián guà xí guò jiāng zhōu ， céng wèi lú shān jìn rì liú 。
duàn jù dé jūn xiāng jǔ sì ， yè chuāng yìng fù mèng chéng yóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昔年我挂着席子游历过江州，曾在庐山停留了整整一天。
断句后看，你的仪表举止像是位贵族，夜晚的窗前或将再次梦见自己徜徉旅游。

总结：

诗人回忆过去在江州游历的时光，停留在庐山一整天。断句后寓意诗人的仪表举止犹如贵族，夜晚或将再次在梦中游历。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《昭礼在虞山与予分路昭礼举王光远在庐山别周元翁明朝山北山南路各自逢人说胜游之句昭礼用此意作诗因亦次韵二首》系列：

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：