首页 > 全宋诗 > 藂陵仲秋荐献毕回舟过监湖遇雨 其一

cóng líng zhòng qiū jiàn xiàn bì huí zhōu guò jiān hú yù yǔ qí yī
 藂陵仲秋荐献毕回舟过监湖遇雨 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

藂陵蒇事谨秋尝，归路扁舟泛渺茫。
剡雪无由访安道，监湖空复忆知章。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

cóng líng chǎn shì jǐn qiū cháng ， guī lù piān zhōu fàn miǎo máng 。
yǎn xuě wú yóu fǎng ān dào ， jiān hú kōng fù yì zhī zhāng 。

藂陵仲秋薦獻畢回舟過鑑湖遇雨 其一

—— 虞儔

藂陵蕆事謹秋嘗，歸路扁舟泛渺茫。
剡雪無由訪安道，鑑湖空復憶知章。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

cóng líng chǎn shì jǐn qiū cháng ， guī lù piān zhōu fàn miǎo máng 。
yǎn xuě wú yóu fǎng ān dào ， jiān hú kōng fù yì zhī zhāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

藂陵蒇事，谨慎地品味秋天的滋味，尝尽其中的韵味；归程中，乘坐着狭小的船只，在广阔的湖面上漂泊飘渺。剡山上的积雪无法找到前去拜访安道的途径，监湖之上空荡荡地回忆起知章先生的往事。

总结：

诗人在藂陵山脚下品味秋天，感慨万物之变化；归途中乘船泛湖，思绪茫然；面对剡山积雪无法前往，想起了往昔的知章先生。诗意流转，交融古朴与离奇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《藂陵仲秋荐献毕回舟过监湖遇雨》系列：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：