首页 > 发现 > 全宋诗 > 王彦谟挽诗 其一

wáng yàn mó wǎn shī qí yī
 王彦谟挽诗 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

蚤岁游三舍，明经束九师。
声名虽烜赫，科第竟差池。
之子能传业，兴宗会有时。
只今官冢地，看出印累累。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

zǎo suì yóu sān shè ， míng jīng shù jiǔ shī 。
shēng míng suī xuān hè ， kē dì jìng chā chí 。
zhī zǐ néng chuán yè ， xīng zōng huì yǒu shí 。
zhī jīn guān zhǒng dì ， kàn chū yìn lèi lèi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蚤年游玩三次住处，早晨读书背诵九经。
虽然声名显赫，但科举考试却未能通过。
能够传承家业的儿子，将来会有兴旺的时机。
现在在官员的坟墓之地，可以看到徽章印信层叠堆积。

总结：

诗人在蚤年游玩期间，刻苦读书背诵经书，但尽管有一定声望，却未能在科举考试中取得成功。诗人寄望于自己的子孙能够传承家业，将来会有兴盛的时机。最后，诗人站在官员的坟墓地，感慨万千，看到满眼是那些印章和徽号，反映出官场的沉浮变幻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《王彦谟挽诗》系列：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：