首页 > 发现 > 全宋诗 > 感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其一

gǎn shì jì huái wáng yàn zhōu shì láng sū jǐng mó dài fū qí yī
 感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄彦平 (huáng yàn píng) 。

藨蓘年仍恶，畊桑命亦微。
原头买茶去，江口换鱼归。
顾影行犹畏，全生计已非。
五陵游侠客，裘马本轻肥。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

biāo gǔn nián réng è ， gēng sāng mìng yì wēi 。
yuán tóu mǎi chá qù ， jiāng kǒu huàn yú guī 。
gù yǐng xíng yóu wèi ， quán shēng jì yǐ fēi 。
wǔ líng yóu xiá kè ， qiú mǎ běn qīng féi 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
藨蓘年纪依旧险恶，畊桑的生计也很微薄。
一开始头戴着斗笠去买茶叶，回程时在江口换回了些鱼。
回头看着自己的影子，依然担忧前行，整个生计已不再如初。
这些在五陵间游走的侠客，虽然衣裘骏马本该轻松肥美。
总结：这古文表现了生活艰难，辛勤劳作难以得到优渥回报的境况。主人公原以为买茶换鱼能改善生计，然而依然担忧前行，生计无望，只能颓然过日。描述了五陵地区游走的侠客，虽有财富，但依然轻浮奢侈。

赏析：: 这首诗《感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫 其一》是黄彦平创作的，表达了对逝去时光的感慨以及对生活的思考。诗人以自然的景物和日常生活中的琐事来表达自己的情感，展现了一种淡然的生活态度。
首句“藨蓘年仍恶，畊桑命亦微。”中，诗人以种植藨蓘和桑树为象征，表达了时间的流逝和生命的脆弱。藨蓘年不断凋零，桑树命运微弱，暗示了人生的短暂和无常。
第二句“原头买茶去，江口换鱼归。”则描述了诗人的日常生活，原头买茶、江口换鱼，这些琐碎的生活细节反映了平凡而朴实的生活，也暗示了生活的持续循环。
接下来的“顾影行犹畏，全生计已非。”表达了诗人对未来的担忧和生计的压力。生活中的不确定性使他感到焦虑，同时也意味着已经失去了一些重要的东西。
最后两句“五陵游侠客，裘马本轻肥。”则描绘了五陵游侠的形象，他们本应过得轻松富裕，但现实却让他们感到无望。这句话反映了社会的不公平和诗人对时局的反思。
标签: 抒情、生活、时局、反思

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄彦平写的《感事寄怀王彦舟侍郎苏景谟大夫》系列：

本文作者黄彦平介绍：🔈

黄彦平（？～一一四六？），字季岑（又杂出名次山，字次岑，今据清同治《丰城县志》），丰城（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士。历信阳州学教授，池州司理参军。钦宗靖康初爲太学博士。高宗建炎初迁吏部员外郎，未几出知筠州。绍兴六年（一一三六），复吏部员外郎。七年，出提点荆湖南路刑狱（《建炎以来系年要录》卷一○三、一一○）。寻罢，提举亳州明道宫，凡九年卒。有《三余集》十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷（其中诗二卷）。事见清雍正《江西通志》卷四九、六六。　黄彦平诗，以影印清文渊阁《四库全书·三余集》爲底本。新辑得集外诗一首，附於卷末。 查看更多>>

黄彦平的诗：

相关诗词：