首页 > 发现 > 全宋诗 > 王九山挽诗 其三

wáng jiǔ shān wǎn shī qí sān
 王九山挽诗 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛嵎 (xuē yú) 。

俗论鄙迂儒，公胡独受欺。
焦桐方入调，夜鹊忽惊枝。
心事将谁许，身名负己知。
九原如可作，白首誓为期。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

sú lùn bǐ yū rú ， gōng hú dú shòu qī 。
jiāo tóng fāng rù tiáo ， yè què hū jīng zhī 。
xīn shì jiāng shuí xǔ ， shēn míng fù jǐ zhī 。
jiǔ yuán rú kě zuò ， bái shǒu shì wéi qī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

俗人都贬斥鄙视儒士，公胡却独自承受欺凌。焦桐正被调入音乐中，夜鹊却突然惊起落在树枝上。内心的烦扰将向谁倾诉呢？身世名誉都由自己来承担。即便九原之地能成就伟业，也愿以白发相伴，立下誓言实现宏图。

总结：

诗人以古代士人的遭遇和志向为主题，对于世俗对儒士的轻视与批评表示不屑，展现出自己对追求理想和成就大业的坚定决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛嵎写的《王九山挽诗》系列：

本文作者薛嵎介绍：🔈

薛嵎（一二一二～？），字宾日，小名峡，小字仲止，永嘉（今浙江温州）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士，时年四十五（《宝佑四年登科录》）。官长溪簿（清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》）。有《云泉诗》。　薛嵎诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗：

相关诗词：