首页 > 发现 > 全宋诗 > 王谨常再和前诗复次其韵 其二

wáng jǐn cháng zài hé qián shī fù cì qí yùn qí èr
 王谨常再和前诗复次其韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏过 (sū guò) 。

王子可人处，壁间留短槎。
自虽疑刻鹄，初不得黔鸦。
世味真嚼蜡，尘心不染花。
相逢定相契，一笑共生涯。

仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

wáng zǐ kě rén chù ， bì jiān liú duǎn chá 。
zì suī yí kè hú ， chū bù dé qián yā 。
shì wèi zhēn jiáo là ， chén xīn bù rǎn huā 。
xiāng féng dìng xiāng qì ， yī xiào gòng shēng yá 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
王子长得英俊可人，站在壁边放着一只短槎。虽然他自己也怀疑可能刻画得不够像天鹅，但一开始并未能得到鹔鸦的认可。世间的滋味实在苦涩如嚼蜡，但他内心却不被尘世所染，心思高远如不染花尘。当相逢的时候，彼此心灵契合，只需一笑便共度一生。

赏析：这首诗《王谨常再和前诗复次其韵 其二》是苏过创作的诗篇，通过四句丰富的描述，表达了深厚的友情和情感。诗人以王子可人的墙壁留下的短槎为引子，表现了友情的珍贵和持久。他提到自己虽然怀疑王子是否真心，但一开始并没有得到明确的回应，就像刻鹄难得黔鸦一样，有一定的不确定性。
接着，诗人提到了世间的诱惑和沧桑，用“世味真嚼蜡，尘心不染花”来形容，意味着世界的风花雪月都不足以动摇他们的友情。最后，诗人表达了相逢的契合和共鸣，一笑之间便共同度过了生涯，强调了真挚友情的珍贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏过写的《王谨常再和前诗复次其韵》系列：

本文作者苏过介绍：🔈

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵... 查看更多>>

苏过的诗：

苏过的词：

相关诗词：