wáng jiā shào fù
王家少妇 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔颢 (cuī hào)

十五嫁王昌,盈盈入画堂。
自矜年最少,复倚壻为郎。
舞爱前谿绿,歌怜子夜长。
闲来鬬百草,度日不成妆。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

shí wǔ jià wáng chāng , yíng yíng rù huà táng 。
zì jīn nián zuì shǎo , fù yǐ xù wèi láng 。
wǔ ài qián xī lǜ , gē lián zǐ yè cháng 。
xián lái dòu bǎi cǎo , dù rì bù chéng zhuāng 。

王家少婦

—— 崔顥

十五嫁王昌,盈盈入畫堂。
自矜年最少,復倚壻爲郎。
舞愛前谿綠,歌憐子夜長。
閑來鬬百草,度日不成妝。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

shí wǔ jià wáng chāng , yíng yíng rù huà táng 。
zì jīn nián zuì shǎo , fù yǐ xù wèi láng 。
wǔ ài qián xī lǜ , gē lián zǐ yè cháng 。
xián lái dòu bǎi cǎo , dù rì bù chéng zhuāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
十五岁的时候,她嫁给了王昌,一同步入了婚姻的殿堂。
她自认为自己是年纪最小的,便依赖丈夫作为靠山。
她喜欢跳舞在翠绿的山前,歌唱中怀念着漫长的夜晚。
闲暇时她喜欢和百草争斗,但无法度过充实的一天,无法成为一个完美的妇人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者崔颢介绍:🔈

崔颢,汴州人。开元十一年,登进士第。有俊才,累官司勳员外郎。天宝十三年卒。诗一卷。 查看更多>>

崔颢的诗:

相关诗词:

三妇艳 (sān fù yàn)

朝代:唐    作者: 王绍宗

大妇能调瑟,中妇咏新诗。
小妇独无事,花庭曳履綦。
上客且安坐,春日正迟迟。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

诗三百三首 一二八 (shī sān bǎi sān shǒu yī èr bā)

朝代:唐    作者: 寒山

老翁娶少妇,发白妇不耐。
老婆嫁少夫,面黄夫不爱。
老翁娶老婆,一一无弃背。
少妇嫁少夫,两两相怜态。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

田家谣 (tián jiā yáo)

朝代:宋    作者: 陈造

麦上场,蚕出筐,此时只有田家忙。
半月天晴一夜雨,前日麦地皆青秧。
阴晴随意古难得,妇後夫先各努力。
倏凉骤暖茧易蛾,大妇络丝中妇织。
中妇辍闲事铅华,不比大妇能忧家。
饭熟何曾趁时吃,辛苦仅得蚕事毕。
小妇初嫁当少宽,令伴阿姑顽过日。
明年愿得如今年,剩贮二麦饶丝绵。
小妇莫辞担上肩,却放大妇常姑前。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

邻家妇 (lín jiā fù)

朝代:宋    作者: 冯山

邻家妇,一贫复一富。
舅姑爱憎苦不常,憎贫爱富多心肠。
富妇初嫁时,身上晔晔生辉光。
舅姑好财不好义,妇道无复较短长。
不如贫妇巧且勤,巧能养家勤养亲。
君不见古来烈女传,往往多是贫中人。
邻家妇,一为乌,一为鴞,贫妇慈孝富妇骄。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

乌夜啼引 (wū yè tí yǐn)

朝代:唐    作者: 张籍

秦乌啼哑哑,夜啼长安吏人家。
吏人得罪囚在狱,倾家卖产将自赎。
少妇起听夜啼乌,知是官家有赦书。
下牀心喜不重寐,未明上堂贺舅姑。
少妇语啼乌,汝啼慎勿虚。
借汝庭树作高巢,年年不令伤尔雏。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

唐氏妇 (táng shì fù)

朝代:宋    作者: 林同

姑今病且死,颇愧妇恩深。
但愿妇有子,皆如妇用心。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

浣纱妇 (huàn shā fù)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

修竹柴门向山路,晴日满溪春欲莫。
浣纱少妇不知寒,两脚如霜下滩去,少年闲倚青梅树。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

琴曲歌辞 乌夜啼引 (qín qǔ gē cí wū yè tí yǐn)

朝代:唐    作者: 张籍

秦乌啼哑哑,夜啼长安吏人家。
吏人得罪囚在狱,倾家卖产将自赎。
少妇起听夜啼乌,知是官家有赦书。
下牀心喜不重寐,未明上堂贺舅姑。
少妇语啼乌,汝啼慎勿虚。
借汝庭树作高巢,年年不令伤尔雏。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

颂古四首 其三 (sòng gǔ sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释景元

阿家新妇最相怜,新妇骑驴家便牵。
几度醉归明月夜,笙歌引入画堂前。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

徐氏幼妇以花献几筵妇髙甥也 (xú shì yòu fù yǐ huā xiàn jǐ yán fù gāo shēng yě)

朝代:宋    作者: 王洋

前徐爱孝世相传,日荐珍尝不计年。
便合一生成妇顺,旅酬今始见初筵。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。