wāng cáo shǐ jí méi pǔ zuò fú yuè tíng zhuī hé gǔ shī yú yì bǔ hé
汪漕使即梅圃作浮月亭追和古诗余亦补和 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

一元播羣卉,其气清以馥。
诗人竞称许,胡然於梅独。
黄宫播雷鼗,玉管动葭毂。
惟梅命於阳,清艳照朴蔌。
正冬白堆墙,初夏黄遶屋。
纯乾禀自高,奚止香百斛。
又从晏阴後,仍作来年复。
番君为筑亭,挥弄月盈掬。
可敬不可玩,醉语惧三渎。

仄平仄平仄,○仄平仄仄。
平平仄○仄,平平平平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
○平仄平平,平仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄○仄平仄,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。

yī yuán bō qún huì , qí qì qīng yǐ fù 。
shī rén jìng chēng xǔ , hú rán wū méi dú 。
huáng gōng bō léi táo , yù guǎn dòng jiā gū 。
wéi méi mìng wū yáng , qīng yàn zhào pǔ sù 。
zhèng dōng bái duī qiáng , chū xià huáng rào wū 。
chún qián bǐng zì gāo , xī zhǐ xiāng bǎi hú 。
yòu cóng yàn yīn hòu , réng zuò lái nián fù 。
fān jūn wèi zhù tíng , huī nòng yuè yíng jū 。
kě jìng bù kě wán , zuì yǔ jù sān dú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一元播种群花,它的气息清新而芬芳。
诗人争相称赞,却只有梅独自引人注目。
黄宫播雷鼗,玉管奏葭毂。
唯有梅傲立在阳光下,清丽照耀着朴实的花丛。
正值冬日,白雪堆满围墙;初夏时节,黄色绕绕房屋。
它纯粹地成长,何以止于百斛香气。
还会在晏阴之后,不断地年复一年地开放。
番君为建筑亭子,摇弄着满盈的月光。
令人尊敬而不可轻玩,酒后的言语却害怕惹上三山的神灵。

总结:

诗人以梅花为主题,描述了梅花清雅高洁的气质,以及其在不同季节中的美丽景色。诗中抒发了梅花的高洁、坚韧与纯粹,表现了作者对梅花的赞美之情。同时,还提及了番君建亭观赏梅花,并以“可敬不可玩,醉语惧三渎”暗示梅花的神秘和珍贵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍:🔈

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗:

魏了翁的词:

相关诗词:

和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其二 (hé zhè dōng tóng cāng shǐ jiàn chāng jiā pǔ méi huā yù xuě tíng shī sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

云绕疎篱水绕亭,主人清处着梅清。
虽然借得坡翁意,人与梅花更有情。

仄平仄平仄,○仄平仄仄。
平平仄○仄,平平平平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
○平仄平平,平仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄○仄平仄,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。

再用韵 其二 (zài yòng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 汪莘

接得南枝即按杯,似和霜月带将来。
自从驿使相逢後,千载无人解寄梅。

仄平仄平仄,○仄平仄仄。
平平仄○仄,平平平平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
○平仄平平,平仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄○仄平仄,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。

熊使君垂和漫兴诗次答四首 其二 (xióng shǐ jūn chuí hé màn xīng shī cì dá sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 汪藻

新亭虽小亦翬飞,陡觉风烟与昨非。
分得使君秋数顷,登山临水送将归。

仄平仄平仄,○仄平仄仄。
平平仄○仄,平平平平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
○平仄平平,平仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄○仄平仄,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。

写景 抒情

和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其三 (hé zhè dōng tóng cāng shǐ jiàn chāng jiā pǔ méi huā yù xuě tíng shī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

黄昏约略酒醒时,塞管何烦特地吹。
是则调羹消息早,不妨留伴月鈎垂。

仄平仄平仄,○仄平仄仄。
平平仄○仄,平平平平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
○平仄平平,平仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄○仄平仄,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。

和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其一 (hé zhè dōng tóng cāng shǐ jiàn chāng jiā pǔ méi huā yù xuě tíng shī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

要识生涯便有涯,暗香丛里作人家。
纷纷红紫休相角,别是春风一样花。

仄平仄平仄,○仄平仄仄。
平平仄○仄,平平平平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
○平仄平平,平仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄○仄平仄,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。

依韵和唐彦猷华亭十咏 顾亭林 (yī yùn hé táng yàn yóu huá tíng shí yǒng gù tíng lín)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

乡林空林木,不见古人居。
犹寻古人迹,更与古人疎。
昔为贤豪里,今作魑魅墟。
湖边夜夜月,光彩波上余。

仄平仄平仄,○仄平仄仄。
平平仄○仄,平平平平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
○平仄平平,平仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄○仄平仄,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。

次韵沈漕使寄和碧云亭之作 (cì yùn shěn cáo shǐ jì hé bì yún tíng zhī zuò)

朝代:宋    作者: 吴芾

衰年厌尘劳,久念作浄观。
奉祠还故山,閲岁更过半。
草草结茅庐,虽无轮与奂。
水作绿罗衣,山为青玉案。
自足了余生,岂谓浮名绊。
牵从江上来,去国同王粲。
既与猿鹤疏,还惊鸥鹭散。
公余坐危亭,四顾云影乱。
新诗忽鼎来,累日饱吟玩。
洗我胸中尘,宛如覩清盼。
信知隠侯家,句法有成算。
方今苦乏材,当馈屡兴叹。
如公人物英,宁久从远宦。
会见御追风,起自长淮畔。

仄平仄平仄,○仄平仄仄。
平平仄○仄,平平平平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
○平仄平平,平仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄○仄平仄,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。

东安许明府同里之亲任满回家求诗为别即席赋此兼简熊使君 (dōng ān xǔ míng fǔ tóng lǐ zhī qīn rèn mǎn huí jiā qiú shī wèi bié jí xí fù cǐ jiān jiǎn xióng shǐ jūn)

朝代:宋    作者: 汪藻

三载相依葛与瓜,一尊为别忽天涯。
君先归路经回鴈,我正幽栖似浣花。
好去乘时追俊彦,莫嗔无力荐才华。
城中若见渔樵客,须问浮溪老圃家。

仄平仄平仄,○仄平仄仄。
平平仄○仄,平平平平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
○平仄平平,平仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄○仄平仄,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。

和汪正夫梅 其一○ (hé wāng zhèng fū méi qí yī ○)

朝代:宋    作者: 郑獬

诗入鷄林白傅才,当年曾佩左符来。
尊前依旧江山好,不见章台驿使梅。

仄平仄平仄,○仄平仄仄。
平平仄○仄,平平平平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
○平仄平平,平仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄○仄平仄,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。

任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一日偶自北山塔院过亭下枝间已花因次元韵三首 其一 (rèn dào yuán zhuǎn shì yù yàn tíng tàn méi shī juàn wèi xiá shǔ hé rùn yuè shí yī rì ǒu zì běi shān tǎ yuàn guò tíng xià zhī jiān yǐ huā yīn cì yuán yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

因花不作等闲来,屐印苔纹酒便回。
明日窗前追昨梦,似逢姑射不逢梅。

仄平仄平仄,○仄平仄仄。
平平仄○仄,平平平平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
○平仄平平,平仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
仄○仄平仄,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。