gù xiāng zèng shì zhōng guǎng píng gōng wǎn cí sān shǒu qí sān
故相赠侍中广平公挽辞三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张方平 (zhāng fāng píng)

谟明余论在,记博近书传。
得谢三司重,归休五福全。
国门回卤簿,嵩麓望松阡。
天下中庸法,宁惟伯始贤。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

mó míng yú lùn zài , jì bó jìn shū chuán 。
dé xiè sān sī chóng , guī xiū wǔ fú quán 。
guó mén huí lǔ bó , sōng lù wàng sōng qiān 。
tiān xià zhōng yōng fǎ , níng wéi bǎi shǐ xián 。

故相贈侍中廣平公挽辭三首 其三

—— 張方平

謨明餘論在,記博近書傳。
得謝三司重,歸休五福全。
國門迴鹵簿,嵩麓望松阡。
天下中庸法,寧惟伯始賢。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

mó míng yú lùn zài , jì bó jìn shū chuán 。
dé xiè sān sī chóng , guī xiū wǔ fú quán 。
guó mén huí lǔ bó , sōng lù wàng sōng qiān 。
tiān xià zhōng yōng fǎ , níng wéi bǎi shǐ xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
谟明余论在,记博近书传。
得谢三司重,归休五福全。
国门回卤簿,嵩麓望松阡。
天下中庸法,宁惟伯始贤。

【全诗总结:
这首诗表达了对谋略和明智的讨论,记录了博学的近书传统。赞扬了谢三司在政治上的重要贡献,预祝归休之人五福齐全。国门上翻阅人员名册,嵩麓山间遥望松阡之景。诗人认为天下应当奉行中庸之道,以伯夷舜之智慧为楷模。

赏析:这首诗《故相赠侍中广平公挽辞三首 其三》表达了对逝去的广平公的怀念和对他高尚品德的赞美。诗人张方平通过叙述谟明、博学近于经书等特征来展现广平公的品质,将他描述为贤明谦和的官员。他强调广平公对国家的贡献以及对五福的追求,展现了其仁政和为民着想的治国理念。诗中以“国门回卤簿”、“嵩麓望松阡”等意象,描绘了当时政治景象和自然景观,为广平公送别增添了凄凉和深沉的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张方平写的《故相赠侍中广平公挽辞三首》系列:

本文作者张方平介绍:🔈

张方平(一○○七~一○九一),字安道,号乐全居士,应天宋城(今河南商丘)人。仁宗景佑元年(一○三四),举茂材异等,爲校书郎,知崑山县。又举贤良方正,迁着作佐郎、通判睦州。召直集贤院,俄知谏院。历知制诰,权知开封府,御史中丞,三司使。加端明殿学士、判太常寺。坐事出知滁州,顷之,知江宁府,入判流内铨。以侍讲学士知滑州,徙益州。复以三司使召,迁尚书左丞、知南京。未几,以工部尚书帅秦州。英宗立,迁礼部尚书,知郓州,还爲翰林学士承旨。神宗即位,除参知政事,与王安石政见不合,又转徙中外,以太子少师致仕。哲宗元佑六年卒,年八十五。赠司空,谥文定。有《乐全集》四十卷。事见《东坡後集》卷一七《张文定公墓志铭》。... 查看更多>>

张方平的诗:

相关诗词: